第一章续

她眨着眼睛看着我。诱人地赞赏着我。我凑近一点，交谈一些必要的有关天气的，驾船的和她的女儿开车之类的事的陈词滥调。

齐波尔来到这边并朝着坐在他夫人旁边的人招手。

“你们两人过去没见过面吧？”他赶快又说。“戴维。詹，这是戴维。太勒。”

太勒站了起来。简单地握手并说他很高兴认识我。他穿着一件单薄的起皱的浅兰色的衬衫悬罩在棉布裤子外面。脚上穿了一双歪扭七八的谱里牌的鞋，头戴一顶旧了的垒球帽。美国人，受过良好的教育。我确信我是对的，因为我是从习惯上来判定的。同时，他也是个体质不是太好的人。年龄接近五十岁。他有一个很大的鹰钩鼻子，一双总爱直视的眼睛，一口漂亮的牙齿。

因为事情都明摆在那里，齐波尔没有更进一步介绍。他只是催促赶快把船准备妥当下水。他的叫喊声传到舱里。皮特走过来帮忙条理，但没有结果。我把头伸出窗外，看到一个大约十二岁的男孩全神贯注地把一个新的胶卷放进一个简易照相机里。

“皮特，”他的父亲喊到。

皮特显得很受委屈的样子，赶快把照相机的后盖给关上，低着头从我前面穿过去，手指上还缠着照相机的小绳节，脚下又得小心翼翼地走过去，目不斜视地就一直走到纤道上去。

“早晚他会堕落的。”林尼娅好像对全世界讲话一样。她的弟弟没有听见，仍用一只手集中精力地摆弄着他的照相机，另一只手慢慢地解开拴在靠船环上的绳子。他穿着纯黑色的斜纹布的裤子就蹲在纤道上，然后站起来又跪在一块肮脏的地面上。镜头对准了他的景观现－－一群排成队的鸭子，按下快门，他带着很严肃的被吸引的表情，怕毁了胶卷。

在这条小道的上方，齐波尔和太勒正解开船头绳。在眼光下面，他们正在高兴地谈论着。林尼娅和妈妈正在铺平靠垫，盘起绳子。于是什么事都干完了，就谈论一些琐碎之事。我不知道我在做着什么该死的活，感觉到我周围和什么事都有联系。这还不是一种新的感觉，过去曾多次回响起来。两种生活水平的差距进一步加大，社会生活水平已经一天天地失去了意义。贫困的下层老百姓已经打开了枯萎孤独的空间，情况变的越来越糟。现在，更是糟透了：未来的深渊。只有工作，才能把一个支离破碎的我带入任何一类整体之中。我非常清楚工作本身有它开始的过程，那和卡罗林，更确切地说卡罗林的丈夫一样了。