第一章续

"我说，抓住这条绳子。抓住了吗？”皮特说。我抓住他扔过来的蛇一般湿漉漉的绳子。“嗨，”他又说。严格地讲，他是第一次看到我。“你是谁？”

“任何人都能猜到。”我比感觉更真实地说。他的妈妈吃惊地看着我并把我的名字告诉了他。

齐波尔回来上了船，开启动机。太勒站在前部小甲板上。当齐波尔告诉他解开船头缆绳时，皮特把缆绳解开放到船上，他跳上船的尾部，还差点没有跳上来，挂在脖子上的照相机摇摆不定。“爷爷给的生日礼物。”他骄傲地对林尼娅说。“超级品，不是么？”

“不小心会掉进河里去的。”

“这是我仅剩下的第二个胶卷了。第一个，在学校里给同学们照完了。你觉得这些鸭子洗澡不好看么？”

“我希望你的手指头别按上快门了，”

“我那里有一本书，”他向船舱里点点头。

在她没有表现出来的叽讽的背后，老练中流露出亲情。“那本书是告诉你暴光和聚焦问题的。我认为你应该查看一下阳光下的天气，书中说了什么。在学校里整个星期，都是多云天气。”

“我认为我不属于你们这些人中的一员。我希望我能去睡觉。”

‘飞翔红雀’穿过一排排船的空隙冲向上游。齐波尔掌握着方向盘。太勒仍在船舱顶部坐着，皮特试图穿过林尼娅强行走到船舱门道里去。乔安。齐波尔正坐在宽大的座位上，全靠在后背上。她尽力腾出一点空位让我坐在她的身旁。经过一番努力，我这样做了。但是，一二分钟之后，就在热情的闲谈之中，她靠在靠背上，极尽全力地，但有很优雅地要知道我是谁，为什么我会被邀请到这里来。当时，她还不想让我知道她不认识我。

我历来都是会玩这种把戏。从推理上推理。但，我不知道如何回答我为什么会在这里。但是，这需要问，她真的已经问过我，告诉我一件大事，让我不要接近齐波尔和他的夫人，为齐波尔开辟新的门路？我知道为什么他从来没有问过我的家庭情况，仅仅是租一台显微镜。但是，另一个人就把自己放到了显微镜的镜头之下。我想这些古怪的事情他都作过了。

好象在他的脑袋里已经知道了我的思想活动，于是，他说：“闸门就在前面。”我立即站起来走到他面前，皮特也不再摆弄他的照相机了，回来管好他的船尾缆绳。

“这是马尔斯闸。”林尼娅说。她站在我的旁边，通过风当玻璃向前看着。

“从这边走向上游，还是件容易的事啊！”