十字勋章与法兰西学院（2）

他竞选法兰西学院院士的举动令人错愕，到1861年底，依然引起人们的关注。

总体上说，法兰西学院并不比荣誉勋章更冲昏他的头脑。除了圣伯夫和维尼之外（雨果在流亡中），他没有什么院士可以认作导师，甚至也没有谁可视作同仁。

12月11日，他写了一封信给法兰西学院终身秘书，告知他想要登记为候选人，以谋求那一席院士空位，他在信尾总结道：促使我恳请你们投票的基本考虑是，如果我只是为了保持自尊而决意不恳请你们投票的话，我将永不恳请投我的票。

我对自己说，无论如何，也许最好马上就开始；如果你们当中有几位知道我的名字，那么我的鲁莽或许恰当好处，而

“奇迹般”获得的几个声音，我将看作慷慨的鼓励和要做得更好的命令。

真相可以随意猜测：波德莱尔并没有对当选院士的机会抱有太多幻想；他满意了：这些声音可以向他的母亲表明，出人物并不轻视他。

他处于物质和精神的双重困境之中，这样一个证明对他来说弥足珍贵。

他向法兰西学院自荐，有如一个被执达员穷追不舍的债务人去买一张彩票，以期中个大奖来摆脱窘境。

然而，夫的建议，在拉科代尔1当选院士之前就放弃了候选机会。他可能会仅获得一票。

“您的退选并没有使人不快，”圣伯夫在1862年2月15日写给他的信里如是说，

“而是，当人们读到您最后表示感谢的句子时，您让人感到如此的谦逊，如此的礼貌，人们都大声说道：‘好极了！’这样一来，您为自己留了一个好印象*：这也并非一无所获吧？”让我们把圣伯夫及其同事们对波德莱尔先生的

“好印象”弃置一旁。这位满腹经纶的批评家大大地轻视了《恶之花》的价值和重要性；他以既简单又考究的方式承认了诗人的谦恭，我们可不要为此带来的好处去跟他讨价还价，他对波德莱尔的扶持一向都疑虑重重。