第十二章

茱莉转身注视两个小男孩骑着脚踏车离开她家，然后看到一对穿着体面的夫妻站在路边。他们开始走上前，茱莉在寒风中抱住自己，绽开礼貌的笑容等候他们，觉得他们俩看起来都有点面熟。

“莫小姐，”那个男人说道，也绽开笑容，“我叫费迈特，这位是我的妻子梅蒂。”茱莉注意到金发的梅蒂美丽非凡，黑发的费迈特则英俊无比，他们俩的笑容都非常亲切。

“你独自一人吗？”他说道，瞥向房子。

茱莉惊慌而讶异地绷紧身体。“你们是记者吗？如果你们是，我－－”

“我是查克的朋友。”他平静地打断她的话。

茱莉的心在狂跳。“请进来坐。”她连忙说道，因震惊与兴奋而晕眩。

她带领他们从后门进入，穿过厨房走进客厅。

“这里非常漂亮。”梅蒂说道，脱下外套，环顾这个宽敞的房间。

茱莉设法绽开笑容，但是在接下迈特的外套时，她急切地问道：“查克好吗？”

“据我所知，他很好。”

她略微放松，却很难做个尽职的主人，因为她很想知道他们为什么前来这里，而且好希望延长他们的逗留时间。费迈特是查克的朋友，他的存在仿佛把查克也带到这里了。“你们要不要喝杯酒或咖啡?”她转头问道，把他们的外套挂进门边的橱子里。

“咖啡就好。”梅蒂说道，她的丈夫则点点头，他们在沙发上就座。

茱莉用最快的速度准备好杯盘并开始煮咖啡，然后飞快地返回客厅。她的客人朝她绽开笑容，仿佛了解她的焦急。“我非常紧张，”她承认，把托盘放在他们面前的桌上，“但是我……我非常高兴你们来到这里。咖啡煮好之后，我会立刻送过来。”

“你在电视上面对全世界的人时，一点都不紧张。”费迈特钦佩地说道。“我认为你做得非常成功，足以扭转大家对查克的错误印象。”

他温暖的眼神和声音使她感觉她做了一个件美好而勇敢的事情。“我希望查克的所有朋友都有这种感觉。”

“查克不再有多少朋友，”他淡淡地说道，“但是，有你这样的冠军支持他，他实在不需要太多朋友。”他微微一笑。

“你们认识他多久了?”茱莉问道，在沙发旁的椅子上坐下。

“梅蒂从来没见过他，但是我已经认识他八年。我们在加州时是邻居，住在卡麦尔。”迈特注视她略微俯身向前，她的注意力集中在他身上，显然希望得知有关查克的一切。“我们也是事业上的伙伴。查克在入狱时，把他的所有财产交给我保管与运用。”

“他一定非常喜欢并尊重你，才会这么完全地信任你。”茱莉说道。

“我们彼此有相同的感觉。”他笨拙地回答，希望他能用较轻松的方式道明来意。

“这就是你从加州前来这里的原因——”她说道，“因为身为查克的朋友，你要我知道你赞同我在记者会中的表现吗?”

迈特摇摇头。“我们现在不住卡麦尔，只偶尔去那里度假。”他解释。“我们的永久住所在芝加哥。”

“我认为我会比较喜欢住在卡麦尔，即使我从来没有去过那里。”她回答。

“我们住在芝加哥是因为梅蒂是柏氏百货公司的总裁，公司的总部在那里。”

“柏氏百货公司!”茱莉叫道，朝梅蒂绽开笑容。“我去过你们在达拉斯的分公司，真的很棒。”她说道，制止自己说出那里的东西也非常昂贵，是她负担不起的。她站起身子。

“我去拿咖啡，现在应该已经煮好了。”

她离开后，梅蒂碰碰她丈夫的袖子，柔声说道：“她已经意识到你是为某个目的而来，你越拖延时间，越会令她紧张。”

“我不想急冲冲地导入正题，”迈特承认，“在查克的请求下，我奔波千里而来，而且必须唐突地问她是否怀孕了，然后用一张支票打发她。你告诉我，如何委婉地说出：‘莫小姐，我带来一张二十五万美金的支票，因为查克害怕你怀孕了，因为他有罪恶感，因为他要你雇用最顶尖的律师来应付新闻界和警方。”’

她准备建议用一个更巧妙的方式来表达，但在她还来不及出口之前，茱莉已经带着咖啡壶回来并开始斟满他们的杯子。

迈特清清喉咙。“莫小姐——”

“请叫我茱莉。”她打断他的话，因为他的语气而紧张。“茱莉，”他说道，“我来这里其实不是因为那个记者会。是因为查克请我来看你。”

她的脸顿时亮起来，仿佛突然拨云见日。“他——真的吗?他有没有告诉你为什么?”

“他要我了解你是否怀孕了。”

茱莉知道她没有怀孕。她是如此震惊与尴尬，只能准备摇头否认，这时梅蒂出面营救她。“迈特有一封信要交给你，或许可以更完善地解释一切。”她柔声说道。

茱莉注视他从内侧口袋中取出一个信封，感觉世界仿佛开始旋转。她接下那个信封，颤声说道：“你们不介意我现在就看这封信吧?”

“一点也不介意，你看信时，我们可以品尝你煮的咖啡。”

茱莉点点头，转身离开。她很快拆开信封，开始走出客厅，打算走向她的房间，但是餐厅更近，所以她走向那里，并不在乎她的客人仍然看得见她。她武装起自己，准备再次面对查克的说教。但是，在她打开信纸开始看信时，柔情和喜悦立刻涨满她的心并治愈她所有的创伤。世界在她身边消失，只剩下那些令人无法置信的字，和那个她全心热爱的男人——

我最亲爱的茱莉，我知道你永远不会看到这封信，但是每天写信给你对我有很大的帮助，好像你就在我身边。老天爷，我是如此想念你，你的倩影无时无刻不在我脑海中萦回。我希望我从来不曾认识你，不——我不是这个意思！如果没有你带给我的欢笑与回忆，我的人生还有什么意义呢?

我不断猜想你是否快乐。我要你快乐，我要你拥有灿烂的人生。所以，我不能说出你要听到的那些字眼。我害怕如果我说出来，你会一年又一年地等待我。我知道你要我说我爱你。我在科罗拉多只做过一件不自私的事情，就是不告诉你那句话。现在，我甚至后悔不曾告诉你。

我爱你，茱莉。老天爷，我是如此爱你。

我愿意放弃我的生命，只求能和你厮守一年。六个月。三个月。或者只是片刻的温存。

你在短短几天偷走我的心，亲爱的。但是，你也给了我你的心。我知道你是——你每次望着我时，我都可以在你的眼中看到。

我不再懊悔失去我的自由，也不再气愤在牢中的冤屈。现在，我唯一的悔恨是不能拥有你。你还年轻，我知道你会很快就忘记我，继续过你自己的生活。这也正是你应该做的事情，你必须做的事情。我要你这么做，茱莉。

这是一个差劲的谎言。我真正想要的是再次见到你，拥你入怀，一次又一次和你做爱，直到我完全盈满你的体内，不再有任何空间容纳其他的任何人，永远只有我。在认识你之前，我从来不了解性与爱是息息相关的。你永远不会知道这点。

有时候，我会浑身冒冷汗，因为我害怕我已经让你怀孕了。我知道我应该告诉你去堕胎拿掉我的孩子。我在科罗拉多时就知道，但是，我不要你那么做，茱莉。

等一下——我刚刚想到一个我以前从来没有想过的解决方式。我知道我没有权利请求你生下我的孩子，但是如果你愿意，可以有一个解决的方法：你可以请假离开一阵子，我让你拥有许多钱以弥补你的损失并支付你的所有费用。然后，在生下孩子时，我希望你带着小孩去找我的祖母。如果你怀孕了，而且愿意为我这么做，我会事先写信给她并解释一切。她虽有数不清的缺点，却从来不曾逃避责任，她一定会妥善地抚养我们的孩子。她掌握着一笔非常庞大的遗产，以后都是我的，只要拨出一小部分，就足以支付小孩的所有费用。

在你说我不应该断绝与亲人之间的沟通桥梁时，你的说法完全正确。我可以告诉我祖母许多事情，即使在我离家之后，那会化解她的仇恨。你说过我爱她也钦佩她，说得一点也不错。你说对每一件事情，如果我能在现在改变，我一定会做。

我终究决定把这封信寄给你。这是一个错误，我很清楚，但我无法制止我自己。如果你怀孕了，我必须告诉你如何做。我无法忍受你去堕胎，我必须告诉你还有其他的解决方式。

他们或许正在监看你的信件，所以我请人把这封信送去给你，不会直接邮寄。送这封信给你的男人是一个朋友，愿意为我冒险，就像你一样。你可以完全信任迈特，就像你信任我。如果你怀孕了，告诉他你要如何做，好让他可以转告我。还有一件事，我必须赶快把这封信送到村里，才能赶上收件的时间，我要你拥有一些钱以应付不时之需。迈特会给你钱，那都是我的，所以没有必要跟他争辩或拒绝接受。他会依照我的指示行事，把那些钱和这封信交给你，所以不要为难那个男人，甜心。我有许多钱，我自己根本用不完。

我希望我有时间另写一封较好的信给你。这封信真的是语无伦次。我不会再寄信给你，所以不要期盼我的信。通信会带给我们俩希望与梦想，如果我继续那么做，一定会因为渴望你而死。

在停笔之前，我从报纸上看到凯文科斯纳有一部新片即将在国内上映。如果你在看过之后敢开始幻想凯文，我一定会让你终生不得安宁。

我爱你，茱莉。我在科罗拉多时就爱你，在这里更爱你。我会永远爱你——随时随地都爱你。

茱莉很想再看一次，但是她已经泪眼模糊，无法再集中视线。信纸滑出她的手指。她用双手掩住脸庞，靠着墙壁哭泣着。喜悦胀满她的胸膛，还有那甜蜜又苦涩的渴望，她哭泣不公正的法律逼他成为一个逃犯，也因她自己的愚蠢而哭泣。

客厅里，梅蒂询问迈特一个问题，并伸手准备拿起咖啡壶，她的视线转向餐厅，惊慌地看到一个哭泣的女人。“迈特，看!”她很快说道，已经站起身子冲向前。“茱莉——”她柔声轻唤，走进餐厅，把手放在茱莉颤抖的肩膀上。“我能做任何事吗?”

“你可以!”茱莉哽咽地说道。“你可以看那封信并告诉我，怎么会有任何人能够相信那个男人曾经谋杀任何人！”

梅蒂不安地捡起躺在地板上的信纸，并瞥视走进餐厅的丈夫。“迈特，你何不为我们倒些酒。”

迈特花了几分钟才找到酒和开瓶器。在取出玻璃杯时，他听到梅蒂走进厨房的脚步声，并抬起头，准备感谢她陪他来这里。但是她脸上哀伤的神情令他倏地忘记一切。“怎么回事?”他焦虑地问道。

“他的信——”她低语，她的眼中闪烁着泪光。“老天爷！迈特——你绝对无法相信这封信上写着什么!”

迈特伸臂环住她，拉近她，并接下那封信，眯起眼睛看。忍不住气愤查克害他妻子如此烦恼。他的气恼缓缓转变为震惊，然后转变为无法置信，再转成哀伤。他看完最后一句话时，茱莉正好出现在门口。梅蒂听到她的脚步声，连忙转身面对她，接下迈特递给她的手帕。茱莉尝试绽开笑容，并用指尖拭去泪水。

“这真是一个糟糕的夜晚，”他懊恼与同情地说道，“我……很抱歉，茱莉，”他无力地说道，审视她泪眼中奇异的神情，“我知道查克不是有意让你不快乐。”

茱莉已经在餐厅里做好决定。她设法保持稳定的声音，实践她内心之中拟妥的计划。“查克跟你联络的时候，能不能麻烦你好心地提醒他，我曾经被我的亲生母亲遗弃？也请你告诉他，我绝对不愿意生下一个小孩并让他面对和我相同的命运。”她在泪水中绽开笑容。“请告诉他，如果他真的要我生下小孩，我会非常乐意那么做，但是他必须允许我加入他的逃亡生涯。”

最后一句话像一颗炸弹般丢进屋里，茱莉注视费迈特的神情从惊讶转变为钦佩。但他仔细地遣词用字来浇熄她的热情。“我不知道查克什么时候会再跟我联络，或者会不会再跟我联络。”

茱莉略微歇斯底里地大笑。“噢，他一定会——而且会非常快!”她肯定地说道，知道她对查克的本能反应都是正确的。如果她当初相信自己的本能，或许就能说服他带她一起离开科罗拉多。“他会尽快跟你联络，因为他必须知道我的回答。”

迈特了解她或许是对的，并压抑住一个笑容。“在他联络我的时候，你还有其他话要我告诉他吗?”

茱莉用力地点头。“有。告诉他他最多只有四个星期的时间，他必须把我弄到那里，否则我就会采取其他行动。还有，告诉他……”她难为情地犹豫一下，想着要经由第三者告诉查克这些话。然后她决定没有关系，只要查克能听到就好了。“告诉他我也快要因为没有他而死。还有，告诉他如果他不让我去找他，我会用他的所有钱去买凯文科斯纳的最新录影带，然后我会终生垂涎那个男人!”

“我认为，”梅蒂笑着说道，“这应该可以逼他立刻答应。”她转向迈特，补充道：“你记得住所有的话吗，或者我应该做个笔记?”

迈特震惊地瞥视他的妻子，两个小时前，她还坚决地让他与查克保持距离。然后，他转身把酒倒进杯中，“我认为这值得我们干一杯，”他宣布，把酒杯递给两个女人，“不幸的是，我发现我现在有一点词穷。”

“我来说吧，”梅蒂说道，举起酒杯，望向茱莉，“敬每一个和我们同样深深坠入爱河的女人。”然后她仰起脸孔望向她的丈夫，轻轻补充道：“也敬我们深爱的两个男人。”

茱莉注视迈特朝梅蒂绽开温柔的笑容，忍不住同时爱上他们。他们就像查克和她自己，他们相爱，是完整的一体。“请答应留下来吃晚餐。我不大会做菜，但是我们或许永远不会再见面，而我实在渴望知道更多……一切。”

他们俩立刻点头答应。“真是个好主意，”梅蒂说道，“迈特可以告诉我们俩他和查克毗邻而居的那段日子。”

“我先准备晚餐。”茱莉说道，想着应该做什么才能有较多的时间聊天。

“不用了，”梅蒂说道，“我们还是找乔伊去买份披萨吧。”

“谁是乔伊?”茱莉问道。

“表面上，他是我们的司机；实际上，他是我们家庭中的一员。”

半个小时后，乔伊买来披萨，茱莉邀请他进屋与他们一起吃。他们四个人坐在餐桌旁，一边吃一边聊天，乔伊告诉他们一件连迈特都不知道的趣事，逗得他们开怀大笑。茱莉也想起她在报纸上看过有关迈特与梅蒂的新闻，难怪她在第一眼见到他们时会有眼熟的感觉。

十一点过后，他们不得不结束那个聚会。茱莉回房拿东西，再出来时，乔伊已经出去暖车了，迈特和梅蒂站在门边等候。

梅蒂要求私底下跟茱莉说话，所以迈特朝茱莉绽开笑容，向她道别。“我和乔伊会在车上等候，你和梅蒂好好说再见吧。”

她踮起脚尖亲吻他，迈特紧紧拥抱她，突然为她和查克感觉害怕。“希望这会让你感觉好一点，”他说道，“我的公司拥有一家国际性的侦探社，过去三个星期，我命令他们详细调查所有在达拉斯参与查克拍摄影片的工作人员。”

“但是，你为什么不早一点那么做?”茱莉脱口说道，然后为时已晚地了解到她说了什么。“对不起——我实在太无礼，也太不知感激了。”

迈特朝她微微一笑并摇摇头，钦佩她对查克的全心奉献。“我知道你是着急关心。我的答案是，查克曾经雇用一家声誉和我们同样卓著的侦探社为他做调查工作，而他们并未找出任何关键性的证据。他那时候也曾经告诉过我，他不需要我更多的协助。我必须尊重他，让他处理他自己的事情。”

“你的侦探社——”茱莉焦急地说道，渴望抓住任何一丝希望，“他们有崭新的发现，对不对?”

迈特犹豫片刻，然后决定告诉她应该不会有任何害处。“他们的调查和欧唐尼有关。”他开始解释。

“是欧唐尼杀死她的吗?”茱莉打断他的话。

“我没有这么说。”迈特严肃地警告。“如果有任何证据可以证明是欧唐尼，我就不会在这里悄悄告诉你，我会通知所有新闻媒体和治安机构，要求他们采取行动。”

“那么，你们到底有何发现?”

“我们发现唐尼显然在证人席上说谎。在审判过程中，他表明他和范蕊琪的恋情已经持续好几个月，而且他们‘疯狂地相爱’。事实上，他却同时在跟另一个女人交往。”

“那个女人是谁?”茱莉喘息地问道。“她或许是真凶，因为她嫉妒唐尼和蕊琪。”

“我们不知道她是谁。我们只知道在凶案发生之前的两个星期，有一个服务生在欧唐尼的房间里听到一个女人的声音。那个服务生在稍后送晚餐到查克的套房，为他开门的人是蕊琪，所以唐尼房里的女人绝不是她。不过不论那个女人是谁，我都不认为是她调换那些子弹，我认为是欧唐尼。”

“你为什么如此认为呢?”

“或许是因为查克一向坚持与唐尼有关。”迈特承认并叹口气。“蕊琪根本没有能力养活她自己和唐尼，除非她能从查克那里捞到一大笔赡养费。她从来不是非常受欢迎的明星。如果查克不用她，根本没有人会请她拍戏。

“现在我们知道唐尼还有另一个情人，所以他不可能疯狂地爱着蕊琪。我们根据这个事实，推断唐尼对蕊琪的兴趣是基于财务上的需要，在他们的奸情被发现之后，蕊琪的前途已然蒙上黑影，唐尼便决定甩掉她。也有可能他从一开始就没想过要她，在她施加压力时，他干脆就杀死她。谁知道？重要的是，唐尼是唯一能控制那把枪的人，如果查克不曾修改剧本，开枪的人便是蕊琪，不是唐尼。唐尼可以确定枪口是对着她。”

茱莉颤抖一下。“查克知道这一切吗?”

“知道。”

“他怎么说呢?我的意思是，他有没有觉得兴奋或快乐?”

“快乐?”他苦涩地反问。“如果你因为别人的罪行而被判定有罪，又完全无法扭转情况，在终于发现你最讨厌的人可能就是陷害你的人时，你会觉得快乐吗?我们也发现其他人的一些资料，并感觉情况越来越复杂，好像每一个人都有嫌疑。”

“警方及检察官或其他负责办案的人应该会调查这些证据吧?”

“他们已经决定查克有罪并逮捕他，”迈克反驳，“我讨厌让你失望，但是，他们根本不想重查这个案子，以免丢了他们自己的面子。如果我们能够找到证据证明真凶是欧唐尼或其他的某个人，我会带着证据去找查克的律师和新闻媒体，然后再交给治安单位，防止他们企图毁灭证据。问题是我们没有机会找到更多的证据，我们已经想尽办法，却无法发现和唐尼在一起的女人是谁。唐尼否认有这个女人的存在，他说是那个服务生弄错了，他听到的一定是电视里的声音。”迈特的声音逐渐变得缓和。“查克了解这一切。他知道唐尼是真凶的可能是百分之九十九，他也知道，除非他或我能够交出百分之百肯定的证据，否则，警方绝对不会采取任何行动。我担心这恐怕是不可能的事情。你也必须了解这一点，茱莉。我告诉你是因为你决心跟随他到天涯海角，我认为这或许能够坚定你对他的信心，让你不会开始怀疑他的无辜。”

“我永远不会怀疑他，也永远不会放弃希望。我会天天祈祷，直到你们找到你们需要的证据。”

迈特再次拥抱她。“在认识你时，查克的运气终于好转了。”他温柔地说道。“你赶快祈祷吧，我们会需要我们能获得的所有协助。”他放开她，从口袋里取出笔和一张名片，然后在背面写下两个电话号码和一个住址。“这是我们在芝加哥和卡麦尔的住家电话号码，如果你在这两个地方都找不到我们，就打电话找我的秘书，我会指示她告诉你我们在哪里以及如何联络我们。名片背后的住址是我在芝加哥的家。我也应该把这张支票交给你。”

茱莉摇摇头。“他在信中告诉我这张支票的用途，我不需要它。”

“我很遗憾我不能再帮其他的任何忙，”迈特柔声说道。“我真的很遗憾。”

茱莉又摇摇头。“你已经对我太好了。谢谢你告诉我这一切。”

在他离开之后，梅蒂说道：“我同意你的看法，查克一定会尽快跟迈特联络。但是，你真的确定你要去找他吗？你的行为会违反一些法律规定，他们会同时缉捕你们俩。你可能必须在你的余生过着躲躲藏藏的生活。”

“告诉我一件事，”茱莉说道，毫不畏缩地迎接她的凝视，“如果是迈特孤独地在远方某处，如果是迈特写那封信给你，你会怎么做呢?老实告诉我。”

梅蒂沉重地叹口气。“我会跳上第一班飞机、船、车或卡车去找他。”她紧紧拥抱茱莉，在她耳边低语：“我甚至会说谎，告诉他我怀孕了，好让他允许我去找他。”

茱莉因惊慌而僵硬。“你为什么认为我没有怀孕呢?”

“在迈特问你是否怀孕时，我看到你脸上的神情，而且你本来准备摇头否认。”

“你不会告诉迈特吧？”

“我不能告诉他。”她叹息地说道。“在我们结婚后，我不曾对他隐瞒任何秘密。但是如果我告诉他，他一定会告诉查克。他这么做是为了保护你们俩。如果他隐瞒这个事实，一定会非常担心你的行为可能引发的后果，就像我现在这样。”

“你为什么要协助我呢?”

“因为，”梅蒂简单地说道，“我不认为你们能够度过没有对方的人生。也因为，我认为如果我们的情况对调，你一定会为我做相同的事情。”

茱莉站在前廊上跟他们挥手道别，然后走回屋里，拿起查克的信，坐下来重读一次，让那些字句温暖她的心扉并重燃她的勇气。

她回想他在科罗拉多临别时说过的那些话，然后与他信中的真相比较，忍不住摇摇头。“难怪你会赢得奥斯卡金像奖！”她柔声低语。

茱莉站起身子，关掉客厅的灯，带着他的信走向她的卧室，准备再看一次。“打电话给我，查克，”她在心中命令他，“结束我们俩的悲惨生涯。赶快打电话给我，亲爱的。”

茱莉等候与期盼的电话在四天后打到她从未料到的地方。“噢，茱莉，”校长的秘书在茱莉走进办公室时叫道，今天下午有一位石先生打电话给你。”

茱莉抬起头瞥视她，倏地冻结在原地。“他说了什么？”她急切地问道。

“他说他要送他儿子来参加你的残疾儿童体力训练课程，我告诉他我们已经额满了。”

“你为什么那样告诉他呢?”

“因为我听校长说过我们已经人满为患。总而言之，石先生说他很急，他会在今晚七点再打电话给你。我告诉他他会找不到人，因为我们的老师不会那么晚还待在这里。”

茱莉立刻了解查克是担心她家里的电话已经被装了窃听器，才会尝试打到这里找她。她设法按捺住心中的沮丧与愤怒。“如果他说是急事，你为什么不去教室找我呢?”

“校长规定老师不能在上课时间接电话，这是校长极力要求的一项规定。”

“这显然不是私人电话。”茱莉说道，她的指甲戳进掌心里。“他有没有说今晚会打电话到这里，或者到我家里？”

“没有。”

那天晚上六点四十五分，茱莉独自坐在办公室里，在黑暗中瞪着电话。如果她猜错了，如果查克今晚是打电话到她家里，她害怕他可能不会再打电话过来。当清洁工探头进来时，也心虚地跳起来。“你今晚工作得好晚。”他含笑说道。

“是啊，”茱莉说道，连忙拿起一支笔，“我必须写一些……一些特殊报告。在这里写会比在家里写专心。”

“你一直瞪着前方，我还以为你是在等电话或者想什么心事。”

“不是，我不是在——”

电话铃声尖锐地响起，她连忙抓起话筒。“喂?”

“嗨，小妹，”卡尔说道，“我一直打电话到你家里，终于决定打到学校试试看。你吃过晚饭没?”

茱莉伸手拢过她的头发，设法回忆查克是否会听到占线的讯号，或者会直接转到另一条线路上。“我有许多工作要完成，”她说道，瞥向清洁工亨利，他已经决定开始清理办公室里的垃圾桶，“我在写一些工作报告，我的进度已经严重落后。”

“一切都还好吧?”他坚持。“几分钟前，我在镇上看到可玲，她说你这个星期每天晚上都独自待在家里。”

“一切都很好，棒极了!我全力投入工作之中，就像你的忠告那般，记得吗?”

“我没有做过那种忠告。”

“噢，那一定是其他的某个人，我还以为是你。我必须挂电话了。谢谢你打电话过来，爱你。”她说完挂上话筒。“亨利，”她脱口叫道，“能不能请你最后再清理办公室?如果你继续清理那些垃圾桶，我根本无法思考。”她略带罪恶感，因为他发出的吵声并不大。

他的脸色沉了下去。“对不起，茱莉小姐，那我先去走廊拖地，可以吗?”

“当然可以。对不起，亨利，我有一点……一点累。”她说道，注视他走向走廊的另一端。她必须保持镇定，她警告自己，她不能引起任何人的怀疑。

七点整，电话再次响起，她抓起话筒。

查克的声音在电话中显得更加低沉，而且冰冷、不带感情，“你独自一人吗，茱莉?”

“对。”

“我必须如何说才能说服你放弃来找我的疯狂念头?”

她不要听这种话，也不要他用这种语气踉她说话，她把全神贯注在他信中的那些话上，拒绝让他威胁她。“你可以告诉我你信中所写的都是谎言。”

“好吧，”他说道，“那些都是谎言。”

茱莉紧紧抓住话筒并闭上眼睛。“现在，告诉我你不爱我，亲爱的。”

她听到他倒抽一口气，他的声音转变为饱受折磨的乞求。“不要逼我说那句话，求求你。”

“我好爱你。”茱莉激动地低语。

“不要对我做这种事，茱莉——”

她的手指放松，她绽开笑容，突然意识到她一定会赢。“我不能停止爱你，”她温柔地说道，“我只愿意接受一种解决方式，而且我已经告诉你。”

“老天爷，你不——”

“把你的祈祷留到我抵达那里之后吧，亲爱的。”她揶揄地低语。“等那时候再祈祷我会学到更好的烹调技术、祈祷我会让你在夜晚有睡觉的时间、祈祷我不会一直怀孕……”

“噢，茱莉……不要。老天，不要。”

“不要怎样?”

他沉重地吸口气，沉默许久，令她担心他或许不会回答了。“不要……永远不要停止爱我。”那些话仿佛是从他心中挤压出来的。

“我愿意在牧师、神父或佛教的和尚面前许下承诺。”

他忍不住发出笑声。“我们是在讨论结婚的事吗?”

“我是。”

“我早该预期你也会坚持这么做。”

他企图装出不悦的声音，但完全失败，茱莉渴望让他放松下来。“你不想娶我吗?”

他严肃地说道：“我想。”

“既然如此，就告诉我你戴几号的戒指以及如何去找你吧。”

沉默再次折磨她，使她的神经濒临崩溃的边缘，然后他再次说话。她忘记一切，只听得到他的声音，只感觉得到喜悦在她心中泉涌。“好吧。八天后，我会在墨西哥市的机场跟你碰面，在星期二晚上。星期二大清早就开车前往达拉斯，然后用你的名字租辆车子驶往圣安东尼奥，但是不要还车，把那部车子留在机场的租用车停车场，让他们慢慢去寻找。如果我们的运气够好，警方可能会认为你要驶往某处与我会合，不会那么快通知机场。不过，你必须在路上花费几个小时时间，所以，我帮你订的是下午四点飞往墨西哥城的机票，你前往墨西哥航空公司的柜台取艾苏珊的机票。到目前为止，有没有任何问题?”

茱莉绽开笑容，了解他显然已经预料到会有这种结果并拟妥计划。“只有一个问题，我为什么不能早一点和你会面？”

“因为我必须先解决一些细节。”茱莉接受他的说法，他继续说道：“你星期二早上离家时，不要带任何行李，不要让任何人知道你即将离开。盯着你的后视镜，确定没有人跟踪你。如果有人跟踪你；就随便晃晃，然后回家等候我再次联络。从现在到那时候，密切地留意你的信箱，打开每一张信函，包括广告在内。如果计划有任何改变，我会找人跟你联络。我们不能使用你家里的电话，因为我相信他们一定装了窃听器。”

“谁会跟我联络呢?”

“我还不知道，不过在他出现时，不要要求他提出身份证明。”

“好，”茱莉说道，已经写下他的所有指示，“我不认为有人在监视我。黎保罗和戴英格——那两个负责办案的联邦探员——都已经在上个星期返回达拉斯了。”

“你觉得怎么样?”

“好极了。”

“没有怀孕反应或任何不舒服的感觉吗?”

她略感良心不安。“我是一个非常健康的女人，我认为我的身体非常适合做母亲，而且也是特别为你订作的。”

“现在挑逗我，以后就必须付出代价。”

“一言为定?”

他大笑。“我想你。老天，我好想你。”他沙哑地说道。“你了解不能跟你的家人道别吧?你可以把信藏在某个地方，让他们在你离开后几天再找到。在那之后，你就永远无法再跟他们联络了。”

“我知道。”她紧紧闭上眼睛。

“你准备那么做吗?”

“对。”

“用这种方式展开新生活真是可怕，”他嘲弄地说道，“逼你远离你的家人，断绝与他们之间的所有联系。”

“不要这么说!”茱莉说道。“我会在信中让他们了解一切。”为了转变他沉重的情绪她说道：“你现在在做什么?你是站着或坐着?”

“我坐在旅馆的床上跟你聊天。”

“你住在旅馆里吗?”

“不，我要了一个房间，以便私底下跟你通电话。”

“我要在今晚入睡时看到你躺在床上的样子，向我形容你的房间，然后我再告诉你我的，好让你也可以看到我。”

“茱莉，”他粗声说道，“你想逼疯我吗?”

“我有那个能力吗?”

“你明知你有。”

她大笑，和他在一起时，她总是自然而轻松，从一开始时就是如此。

“是什么尺寸?”他问道。

“我的卧室吗？”

“你戴戒指的那根手指。”

她颤抖着吸了口气。“五号半。你的呢?”

“我不知道。应该是很大吧。”

“什么颜色呢?”

“我的手指?”

“不是，”她笑着说道，“你的卧室。”

“小捣蛋!”他轻斥。“我的房间是在一艘船上，有柚木墙壁、黄铜壁灯、一个小小的柜子和一张你的照片，是我从报纸上剪下来的。”

“你就是看着它入睡吗?”

“我无法入睡，茱莉，我只能想着你。你喜欢住在船上吗?”

茱莉再次颤抖地吸口气。“我爱住在船上。”她设法牢记他的每一句温柔的话。

“你的卧室是什么模样呢?”

“很花俏。我的床罩缀着白色的花边，对面有张梳妆台，床头柜上放着你的照片。”

“你从哪里弄来的?”

“从图书馆的一本旧杂志上。”

“从图书馆里偷走一本杂志并剪下我的照片吗?”他装出震惊的声音。

“才不是!你明知我不会做那种事。我向他们解释我把书弄坏了并支付罚款。查克——”她设法不露出恐慌的语气。“清洁工在外面徘徊不去。我不认为他听得到我的谈话，但是他通常不会这么勤快。”

“我要挂电话了。在我切断之后继续讲电话，设法让他认为你只是在跟某人闲聊。”

“好。等一下，他走开了。他一定只是需要过来拿点东西。”

“我们最好还是收线吧。如果你在离开之前需要处理某些事情，记得在下个星期做。”

她点点头，舍不得让他离开。

“我还必须告诉你一件事。”他轻声补充。

“什么事?”

“我信中的每一句话都是出自肺腑。”

“我知道。”她意识到他要挂电话了。

“如果你对我的安排有任何疑问，千万不要去找迈特帮忙。我们的行为是违法的，我不能让他再涉入，他已经帮太多忙了。”

茱莉颤抖一下。“在挂断之前，说一些甜蜜的话给我听。”

“甜蜜的话，”他重复，“你想听什么呢?”

她略感伤心，然后他沙哑地说道：“我会三个小时之后上床，在那里等我，在你闭上眼睛时，我的手臂就会环住你。”

“我爱那样。”她颤声说道。

“自从我们分开之后，我的手臂每天晚上都抱着你。晚安，甜心。”

“晚安。”

他挂断电话，茱莉想起他的指示，并打电话给可玲，设法跟她聊了三十分钟。在挂上电话后，她撕掉记着查克指示的那张纸，然后她忆起在电视上看过从下一页的字迹中找出线索的案子，于是带走整本便条纸。

“晚安，亨利。”她愉快地说道。

“晚安，茱莉小姐。”他在走廊的另一端说道。

茱莉从侧门离开。亨利在三个小时后从同一房门离开——在他打完一通由对方付费的达拉斯长途电话之后。