第八章
走出机场时，言昕掩藏不住看不到邵扬来接机的失望表情。
“我去拿行李。”志朋看了她一眼后，也显得很难过。
言昕真的不像世俗的女人般矫柔造作，但从她的外表看起来却又是如此柔弱，像一朵需要细心栽培的莲花，和她谈话非常有趣，她幽默十足的谈笑化解了十四小时飞行的苦闷。总之，她美得赏心悦目，和她在一起更是人生的一大享受。
任凭她周遭环境是如此现实、丑陋，她依然自在得好像整个世界就像她散发出来的气质一样的美好，那是一种非常神奇的魔力，是由她内心散发出来的清新气息。
她太天真、太善良！但愿她的天真善良能融化邵扬那颗钢铁般的心。该死，他不是第一天认识地，早在以前他就发现她的天真、善良。然而他竟然又把她带来！
志明也比任何人都要了解邵扬，如果说言昕是天真烂漫的天使，那邵扬就是不折不扣的地狱魔王。热情、沸腾的情感或许是他们之间互相吸引的动力，但言昕的世界只有爱，邵扬的世界则是邪恶、具有毁灭性的，是极端的爱与恨。
志明领到行李，走向言昕。她站在一群高大的外国人之间，身影更形单薄。唉！不管了。他只求赶快把地送到邵扬位于纽约郊区的房子，赶快了结这—份令人伤感的差事。
“走吧。”志明朝她笑笑，他觉得自己的声音有著从未有过的温柔。他好怕她会哭出来，如果她真的哭了，他会不知所措，而且觉得自己罪孽深重。
言昕深吸一门气，然后回以笑容。“好。”
所幸地笑了，否则恐怕他会和她一起哭，一个堂堂六尺高的大男人在机场大哭的情景能看吗？现在，他也只有苦笑、摇头的份。
从机场到邵家需要六个小时的车程，因为时差的关系，言昕沉沉地睡著了。
黑人管家杰克进来通报志朋的座车已经来到。
“知道了。”邵扬坚毅的脸庞没有一丝柔情。
杰克格外恭敬地跟随在他后面，他原是一位热情的美国黑人，但自从这个宅子的老主人死去后，少主人动不动就大发脾气，杰克决定采取保守的扑克脸，以不变应万变。
“志朋，辛苦了。”邵扬看得出志朋脸上的疲惫。
“一点也不，倒是言昕累得睡著了。”志朋和他客套一番，因为邵扬现在的情绪可用晴时多云偶阵雨来形容，而他的工作是邵扬的特助，最近他也学会了杰克的扑克脸和应变之道。
邵扬朝车子后座弯身，再次看到她，他全身如雷击般战栗了一下，如此熟悉、无邪的睡脸！—股热情像电流般流向他的四肢百骸，他的手不由自主地伸向她完美无瑕的脸庞，但却在最后—刻停住了手。
“杰克，把她安排在佣人房。”邵扬以志朋听不见的音量吩咐杰克后，换上的是一副比先前更冷漠、骇人的脸。“我今晚出发到纽约市区。”
杰克默默地动手执行邵扬的命令。
他的话令志朋震惊。“你现在要去纽约市区，那言昕怎么办？”
邵扬一副不驯的表情转向他，“不是只有我，你也跟我一起到纽约。”
“这怎么可以？她一个人也不认识啊！而且她的英文不好，怎么和人沟通？”志朋不满地大叫。
“我妈妈就是个说中文的中国人，而且她也认识艾琴，再说我这里的仆人有八成以上会说点中文。”他道出种种令人无法反驳的理由。
志朋对他的冷酷不敢置信地摇头，“那不是重点，重点是她一个人在异乡，完全没有朋友。”
“是她自己的选择，不是吗？”邵扬的话冷酷得像冰。
“那你干嘛让我带她来！”他的表情令志朋想狠狠揍他一拳。
“你干嘛这么关心她？”邵扬挑衅的瞪他。
“你连基本的待客之道都没有，她甚至怀了你的孩子！”志朋的眼神就像在看一只禽兽。
邵扬冰冷的眼神丝毫没有融化。“那的确是我的错。”
“既然你不要她，我带她走。”志朋欲追杰克，却被邵扬一把抓住。
“你敢！你凭什么？”邵扬目光凶狠。
“对，我凭什么！”志朋垂下头，不愿面对他眼中的暴戾。“你明明知道你是言昕生命的全部，却还这么待她。”
邵扬冷笑，“我又怎么了？”
“你！”志朋气冲冲地走向自己的车，凶狠地警告道：“我告诉你，不准伤害言昕。”
“你太情绪化了，我今晚和你一起上纽约，能把她吃了吗？”
“我不想和你这种怪物同行，你自己开车去吧！”志朋用力一踩油门，车子在邵扬面前呼啸而过。
“喂！赵言昕，你还不快起来？”陈艾琴大力摇晃著沉睡未醒的言昕。
“哦！我好想睡，不要吵我。”言昕像往常般用棉被盖住头继续赖床，她误以为是佳佳在叫她。
艾琴用力把她的棉被掀开。“你好大胆，在我们家还敢这么嚣张。”
这下言昕完全清醒了，她想起她昨晚来到美国，期待醒来时看到的是邵扬，谁知眼前这个人却是老爱欺负她的陈艾琴。她失望地问道：“你怎么会在这里？”
“你没资格跟我说话。”艾琴高傲地别过脸。
“我也不是很想知道。”言昕老实说。
但艾琴又为这点小事生气，挥舞著手槌打她的肩膀。恶毒地说：“人家说孕妇槌肩膀会流产，我就偏要槌，我要你流产，最好连你也一块死掉。”
“不要。”言昕为闪躲她猛地跳下床。
“不准跑。”艾琴狠毒地追著她。
“你凭什么命令我！”言昕大叫，她吓得床上、床下、房间内四处乱钻。
艾琴累得停下来。“我妈说你要支付住在这里的食宿，所以你做我的仆人，以酬劳抵食宿费。”
“你骗人！”言昕好惊讶。
“哼，等一下你见到我妈就知道了。”艾琴很得意地说。
“你难道不知道我是邵扬的妻子。”
“邵扬的妻子？”艾琴大笑，“邵扬娶你了吗？”
“她会娶我！”言昕气得脸红脖子粗。
“别傻了，看看你的四周吧！”艾琴狞笑著讽刺。“如果邵扬真会娶你，就不会让你住在佣人的房间。”说完，她又大笑。
言昕环顾四周，的确，这个房间比她在学校附近租的房子还要简陋，只有一张床、—只床头柜、一个五斗柜，“这是你的杰作吧！邵扬不可能让我住在这种房间。”
“可怜哪！”艾琴真同情起她来了。“邵扬要的只是你肚子里的孩子，他根本不会娶杀他父亲凶手的妹妹。”
言昕仍一派天真。“我才不相信，邵扬他爱我，他带我来这里就足以证明一切。”
“白痴，我劝你对我恭敬些。”艾琴咒骂道。
“我不是你的仆人，你也不是我的朋友，我为什么要对你恭敬？”
艾琴终于露出一丝笑容，不过她接著说的话让言昕气死了。“哼，到时候邵扬娶了我，我才会对你的孩子好些。”
“邵扬会娶我的！”言昕大喊。
“懒得理你这个白痴。快点换衣服，我妈说要见你，慢吞吞的，是不是想挨揍？”
言昕欲打开行李。
“白痴，是你床上那套衣服。”艾琴指著她床上一套深蓝色的短洋装。
“不用了，我自己有带衣服。”言昕解释道。
“是邵扬要你穿的，他最近心情已经很不好了，你是不是还想惹他生气？”艾琴骗她，等言昕换上那件佣人穿的衣服时，她得意地大笑。“瞧你这副寒酸相，还真像个佣人。”
言昕决定不理她，迳自打开房门，但地走没两步就发现有一个美国女孩穿著和她一模一样的衣服，端著茶盘恭敬地对艾琴问候。言昕脸都白了，她立刻转身，“我要换掉它。”
艾琴用力抓住她。“你敢。”
“我为什么不敢？”言昕不驯地说。
可是艾琴的力气相当大，她只手押著瘦弱的言昕朝前走。“快走。”
言昕挣脱不掉，只好忍著泪水乖乖地跟著她。
“进去。”艾琴出其不意地把她推进一扇门内。
言昕才站稳脚步，就为这房内富丽堂皇的装潢给震慑住。
“你就是赵青的妹妹？”
言昕在这间有三十坪大的房间内搜寻声音的来源，她在一张欧式帝王椅上找到一个像蜡像般坐得直挺挺、表情像木雕般刻板的人，但无疑地她是一个非常高贵典雅，甚至美丽的女人。
她是谁，艾琴不是说她母亲要见自己吗？
她没有再开口，在这么一个美丽高贵女人的长时间注视下，言昕感到局促不安，她开始觉得自己的穿著和这里的富丽堂皇相比，显得既寒酸又不起眼，连趴在那位夫人旁边的马尔吉斯都比她还来得体面。
此时言昕挺直腰站直身，仰著头笔直地走向她。
“我是邵政辉的妻子。”邵夫人的声音里透著悲伤。
“我很遗憾。”言昕衷心地说。
邵大人痛苦地闭上眼睛。“这一切和你无关，但我实在不想看见你，我怕我无法控制自己的情绪而憎恨你，我不明白你为何而来？来这么一个陌生、充满恨你的人的地方。”
她是一个贤慧的好妻子，慈祥的好母亲。记得邵扬曾这么说，他还说了很多关于这一位继母的种种。如果她们见面的时机不是现在的话，那该有多好。
“我爱邵扬。”言昕充满爱意地告诉她。
邵夫人挥手示意她别再说话。“我不会允许我儿子娶你的，我同意让你来，只因为你肚里的孩子，那是邵家的骨肉，等孩子生下来，你立刻回台湾。”
“不！”
“赵小姐，只要你平安地把孩子生下来，我保证这段时间我一定会善待你。”她叹口气，“我本来反对让你工作，但要你做佣人的工作是邵扬的意思。”
她的话让言昕开始害怕。“不！”她呐喊出声，“你撒谎。”
“我有必要撒谎吗？”邵夫人冷冷地说，表情里有一种让人信服的坚定。
“邵扬呢？我一定要亲口听他说才相信。”
“他到纽约出差，你知道，我先生的死对公司造成极大的震撼。”
从赵言昕的眼神，邵夫人看得出她真是一位善良、天真、单纯的女孩，如果她不是赵青的妹妹，她会喜欢这个女孩。甚至要求邵扬娶她，然而她是赵青的妹妹，一个她无法原谅的人。
“赵小姐，别抱太大的希望，你该知道希望愈大失望愈大这个道理，就像我无时无刻不抱着我丈夫活过来的希望一样……”邵夫人遗憾地又叹口气。“好了，下去吧，杰克会帮你安排工作。”
“邵扬爱我，如果他忘了，我会提醒他。”言昕在走出这道大门时，转过头对她说。
“随你吧，或许在你离开的那一天，我们会感激你为邵家生下宝宝。”她气若游丝地说著话。
“邵扬一定会娶我，我不会离开这里的。”言昕坚定地说完后，便跟著等在门口的佣人去找管家杰克。
她被分派的工作是洗衣拖地。衣服大部分都外送干洗，但邵夫人及艾琴的一些衬衫、睡衣之类的衣服归她洗。地板每个礼拜有清洁公司负责打扫，她只要负责验收和随时注意地板清洁即可。
刚开始言昕显得手忙脚乱，杰克不时瞪她。被黑人杰克那么一瞪，言昕更慌了手脚。但一个礼拜后，她已经渐渐适应了，藉著繁重的工作反而可以分散她思念邵扬的心。
她很想念哥哥和佳佳，常在夜里偷偷流泪。幸好白天繁忙的工作和怀孕的劳累使她很快就入睡。
在这栋几百坪的房子里，她常觉得孤单寂寞。对于邵夫人几次与她擦身而过，却视而不见的态度，她更觉得难过。
其他两个年纪比她稍长、墨西哥籍的佣人，由于语言不同，根本无法沟通。还好有波比，他是邵扬的外甥，一个纯正中国血统的六岁小男孩，虽然生活在美国，但中文说得呱呱叫。
在她开始工作的第二天，波比就偷偷溜到洗衣间找她玩。一个礼拜以来，他们两个已成为好朋友。白天言昕休息时波比会带她到花园玩，还告诉她园区的猎狗是他的好朋友。
波比得意地搔搔它们的耳后。“黑色的獒犬叫雪丽，另一只叫罗威娜。它们都是我的朋友喔，改天我再带你去找波波和伊亚，还有……”
“好好，不要再说了。它们看起来好凶喔！”她颤抖了一下。
“不会啦，你要和它们先做朋友，这样晚上我才可以带你出来探险。”波比抓住言昕的手。“你看，搔它们的耳朵和脖子，这样它们就会喜欢你。”
言昕为了不让波比失望，也蹲下身把手伸了过去。突然雪丽从它的大嘴里伸出大舌头彻底扫过她的脸，言昕吓得大叫出声。
“哇，雪丽喜欢你喔。”波比惊讶道。“我当初哄了它好久，它才肯吃我拿给它的东西。”
“真的！”言昕好开心，一个不留神，跌坐在地上，后来连罗威娜都跑过来舔她的手。
“好可爱喔。”言昕兴奋地摸著罗威娜的头。
从此以后，言昕一有空就会和波比溜到园里和狗儿们玩在一起。
虽然有波比的陪伴，她很快乐，但每当周六，言昕好不容易有空闲时，艾琴就会抱来很多昂贵的衣服要她洗，她每每要花上整整两天的时间才能做完，洗好后又嫌她洗得不够干净，有时还要她重洗。
渐渐地，言昕发觉自己整日埋首于工作。她很想到外面走走、透透气，纽约市是一个闻名世界的城市，这附近应该也有些有名的观光胜地，她甚至想带波比出去玩。
当她用支离破碎的英文向杰克提出休假的请求时，杰克总是不搭理她，甚至假装听不懂她的话。她决定下次等艾琴来的时候跟艾琴说。
这一天，波比又溜到洗衣间找她，他带著骨牌来，言昕好开心，童心末泯地跟他—起玩骨牌。“波比，我们来排飞机。”
“你会吗？我排了好几十次都失败了。”波比稚嫩的童音衷有著浓浓的气馁，可爱的脸蛋全皱在一起。
“当然会。”其实言昕根本没玩过，但在小孩子面前当然要顾点面子。
他们大概花了一个钟头才完成，其中失败了三次。
末料，艾琴突然打开门进来。“哇！你好大胆，竟敢偷懒。”
“我刚把衣服洗完，所以才和波比玩—会儿。”言昕向她解释著，并且向她提出休假之事。
“洗完！”艾琴尖叫，故意略过她的问题，“那我今晚宴会要穿的衣服好了没？”
“还没有，你那件礼服是不能烘干的，所以我还没熨。”
艾琴出其不意地打了她一巴掌。“还没熨也敢偷懒。”
“你怎么可以乱打人。”波比猛地推了艾琴一把，只儿艾琴一个重心不稳跌了个四脚朝天。言昕手抚著脸颊，虽然觉得委屈，但看见艾琴的糗样，也忍不住偷笑。
艾琴狼狈的爬站起身，口气狠狠地说：“哼！我要你好看。”
火冒三丈的艾琴挥著拳头要扑过去打她，但她细根的高跟鞋又让她滑了一跤，“砰”的一声，整得人重重地跌坐在地上。这回言昕可是—点也不同情她，终于忍不住和波比抱在一起捧腹大笑。
艾琴不死心地干脆把鞋子脱下，正准备再朝言昕动手时，洗衣间的门突然被打开，一名美国女佣看见艾琴小姐狼狈的模样霎时傻了眼。
“你进来干什么？”艾琴用英文大吼。
那个佣人强忍住笑，肩膀却不断抽动。她用一口墨西哥的英语说：“邵扬先生回来了，老夫人要我来告诉你。”
“真的？！”艾琴的脸完全褪去狰狞的色彩，瞬间换上一张虚伪矫柔的笑脸。她急忙推开那个杵在门边的女佣，临出去前，突然回过头来对言昕说：“你休想有休假日，以后你每个星期天等著帮我洗衣服吧！”
言昕闻言失望极了。
“没关系，我去跟姑婆说。”波比安慰著她。
言昕对他笑笑，“没关系，算了。等你的邵扬叔叔回来，我甚至可以天天带你出去玩。”
“真的？！”波比笑得好灿烂，伸出手要和她打勾勾。“不能骗我喔！”
言昕伸出小指和他打勾勾，两人相视而笑。“一言为定。”
“邵扬叔叔回来了。”波比大叫。
“真的？你怎么知道？”她激动地抓住他的肩膀。
波比得意地说：“刚才海丽告诉艾琴姑姑的，虽然海丽说的英文有时连我也听不懂，但是我刚才真的听清楚了。”
“太好了！走，我们去迎接邵扬叔叔。”言昕一把拉著波比往巴洛克式的大门跑去。
“邵扬！”言昕在门口看见背对著她的邵扬，她不自觉地放开波比的手，兴奋地朝他的怀里奔去。
但邵扬转过身的时候，怀里拥的却是艾琴。她听见艾琴对邵扬哭诉：“我怕言昕寂寞，好心想找她聊天，她竟然把我推倒，有好几回她都故意不理我，让我难堪。”
“委屈你了。”他温柔地轻拍她的肩膀，仿佛艾琴才是受害者。
在过去的一个月里，他禁止自己想她，克制自己回来看她的冲动。但他无法控制自己在每个夜里梦见她。每当梦中醒来，捉摸不到的她总让他发狂。他一次又一次对著冷冷的空气呐喊，为何是她！为何她是赵青的妹妹！
现在她活生生地站在他面前，比梦中的她还要清新、可爱、美丽数百倍。要不是此刻他拥著艾琴，他恐怕会一个箭步地冲向她、拥抱她。
邵扬搂著艾琴从她的面前走过，只像个陌生人般生疏而冷淡地点个头。
“邵扬。”她在他后面小声地叫住他。
“我有空再找你算帐。”他不敢正视她，因为怕控制不了自己一发不可收拾的情感。
他要跟她算什么帐？他真的相信艾琴的话？他的眼神里有恨意、有不信任、有鄙夷，在在都令言昕无法消受，她想起邵夫人的话。面色顿时从她脸上消失，她两腿虚软地就要倒在地上，但自尊心不允许她如此，她在倒下的前一刻触摸到墙才不致于昏倒。
波比连忙跑过来，小小的身躯紧紧攀住她的腰。“阿姨，你怎么了？”
言昕感谢他的关心，虚弱地回答：“阿姨没事，只是头有点晕。”
“你不是要跟叔叔说要带我去玩吗？”他稚幼的心灵根本不知大人的痛苦。
言昕勉强地笑了一下，怜爱地抚摸他的头发。“等叔叔有空，阿姨就告诉他，好不好？”
“嗯。”他大力地点头。
第二天，言昕的精神完全恢复，想到以往的种种，她实在无法相信邵扬不再爱她。如果邵扬还在恨她，她也要尽全力挽回邵扬的心。
晚餐过后，杰克告诉她邵扬要见她。她考虑了—下是否该换上性感睡衣诱惑他呢？随即槌了一下自己的脑袋，觉得自己怎么会有这么可笑的想法。因为怀孕的关系，小腹大了许多，若还想诱惑像邵扬那种英俊的男人，似乎太不自量力了！最后，她还是像参加舞会般高高兴兴地换上她带来最好看的一套衣服。
言昕按捺住见到他的喜悦，深吸—口气才轻轻地打开主卧室的门。只见邵扬坐在办公桌前闭口养神，脸上呈现著疲惫的神情。
地上厚重的地毯淹没了她的脚步声，她悄悄地蒙上他的眼睛，悦耳的笑声溢出唇齿：“猜猜我是谁？”
“嗯，好甜美的笑容，是我最爱的。”邵扬正瞑想著她，甜言蜜语不自觉地溜出口。轻拉下她的手，柔软的唇在她的掌心吻下。
“好痒。”邵扬果然爱她，她把脸贴近他长满胡碴的脸庞。
她的笑声有如天籁，他握紧住手里的一只柔荑，贴近他的五官，这是他日思夜想的—刻……
不对！邵扬倏地张开眼睛，“果然是你。”他粗鲁地推开她，但力道不至于伤害到她。
言昕足足退离他五步之远，眼前陌生而冷漠的邵扬令她不由自主地发抖。但他刚刚的表现足以证明他还是爱她，所以她的笑意仍挂在嘴角。“欢迎你回来。”
“该死！你不用再装了。你最近一个月的表现，艾琴都已经告诉我了。尤其你昨天下午对她做的事，真教人失望。”邵扬用愤怒掩饰他的激情。
言昕好不容易才见到他，不想跟他吵，只是温柔地抚摸他颊上紧绷、疲惫的线条。“你看起来好疲累，我们可以改天再谈。”
他退后甩开她的手，粗声斥道：“你当然不希望现在谈，我要你立刻去跟艾琴道歉。”
她吃惊地辩解：“我没有犯错，是她自己跌倒的。我只是告诉她，我想要有休假日。”
邵扬的目光霎时变得阴冷，“你要假日干嘛？你在美国语言不通，又不认识任何人。”
“我想带波比出去玩，或是出去买点东西，我需要有自己的时间！”她怯怯地说著，他的冷漠态度令她害怕。
“我不准。”他冷酷地拒绝去看她眼里渴求的神采。他不想让她有任何离开他的机会，就算要永远关住她也在所不惜。“第一，你对波比会有不良的影响。第二，如果你想要任何东西，可以托其他人为你买。第三，艾琴说我不在时，你都偷懒不做事。所以惩罚你不准有任何假日，直到你认真工作为止。”
言昕眼中的光彩随著他残酷、不实的指控一点一滴地消失，她生气地呐喊：“我认为你的理由太牵强。就算是台湾的外劳都有假日，而我却得一个星期工作七天，每天从一大早工作到晚上八点。”
“那是你自己工作不认真。我说过，等你肯认真工作时，就可以拥有自己的假日。”邵扬说得振振有辞。
“那么请问你，谁来审核我的工作态度？你知道艾琴向来看我不顺眼，她说谎骗你，难道你从来不怀疑她吗？”
“至少她是值得我可以信任的人。”
“好，那么我的薪水呢？”言昕来的时候只带了几千块，这—个月来，她所有的钱都花在买日用品上。
“你什么时候变得这么现实？”他瞅著她，根本不打算给她。
“这不是现实，这是生计，我需要用钱。”
“当你真正需要用钱的时候，我自然会给你。”他回到书桌前，打开支票簿。“五十元够不够？”他把支票递给她。
“我真不敢相信你会这样对我，我才不要你的施舍！”言昕撕掉那张折合台币不到一千五百元的支票，丢回他的脸。
“嘿！”邵扬露出奸恶狡诈的笑容。“讲理点，你在这里的吃住根奉不需花费你—毛钱。”
她别过脸不去看他那副残酷的嘴脸。泪水却不争气地掉落，她喉咙梗塞，实在说不出任何话，只想快点躲回自己的房间，舔舐自己的伤口。
但为了波比，她仍站在他高大的身躯旁，扯著说不清楚话的喉咙，极力争取。“波比是我在这里唯一的朋友，我已经答应过他要带他去附近的公园玩。”
邵扬始终无动于衷。
言昕祈祷他能答应，紧张地扯住他的衣袖。“求求你，只要—天就好。”
见她楚楚可怜的哀求，他顿时全身酥软，就算她要他摘下天上的星星，他都会为了取悦她而迎合她。但如今她是他的仇人，他无法忍受自己对她心软。邵扬懊恼地撂下重话：“别再说了，你再胡乱的话，我就把波比送同我姊姊那儿。”
她深深倒抽—大门气，强自镇定地问他：“你会娶我吗？”
邵扬和她的眼神对上，他们互相凝视数秒，最后他先别开视线，吐露出她最害怕听到的三个字——“不可能。”
这三个字震得她全身瘫痪，刺得她双眼涣散。好不容易她才再度集中精神，幽幽道出她的悲哀：“我要回家。”
邵扬睁著眼看她下垂的肩膀，“可以，等你生下我的孩子。”
言昕的手立时松开了，不到一秒钟，泪水布满她的脸庞。她掩住脸，不敢置信地摇著头退至门边。
他也追至门边一把抓住她。
她拚命地挣扎大叫：“放开我！你让我觉得恶心，拿开你的脏手，我无法忍受你碰我。”言昕从不曾像现在这般厌恶他。
“我也无法忍受碰你。我只是要告诉你，明天八点我带你去产检。”邵扬听了非常火大，他口不择言地说完后随即放开她。
邵扬一松手，她就像逃离疫区般死命地逃回房间。整个晚上，她都计画著如何离开这里。但她既没钱，语言又不通，实在难逃他的魔掌。