第二章
假日,Vucciria市集。
在这个美好的假日午后,乔安在友人玛莉的死缠烂打下,来到了市集。
“乔安,你需要散散心。”玛莉是这么说的。
为了不辜负朋友的好意,乔安答应了。事实上,这阵子发生了太多的事情,再不纡解一下,她真的会发疯。
在遇到了这么多坏事之后,会有好事发生吗?
“乔安,你要懂得耐心等待。”父亲生前常常讲这句话。
他说,只要存著信念,耐心等待,雨过总会天晴,坏事走了就有好运。
是这样吗?爸爸……想起慈祥的父亲,她忍不住眼眶一热。
“乔安。”玛莉唤回了她飘远的思绪,“我去那边买个东西,你等我一下。”
“嗯,你去吧,我在这边选一些鲜花。”她收起愁容,一笑。
“待会儿见。”玛莉说著,旋身走开。
乔安在卖花的摊子前选了一些白色的花,她一向喜欢白色的花朵。
“嗨。”突然,她背后传来一记低沉又似曾相识的声音。
她猛然转身,吓了一跳。“你……”是他,那个在堤岸边帮她捡图的男子。
乔利亚诺?菲利尼看著眼前这个曾有一面之缘的美丽女子,露出了微笑。
这阵子他被皮耶的事及那篇报导搞得心烦气躁,才想到市集来散散心,没想到竞让他再次碰见这个女子。
清秀的脸庞、简单又俐落的穿著,她浑身上下充满著知性美。当然,这也是她之所以吸引他目光的原因。
那天未能跟她多做交谈,他一度觉得很后侮。不过今天再次相见,让他不再懊恼。
“我们算不算有缘?”他问。
乔安羞赧地微笑,不知如何回答,因为那正是她心里的想法。
睇著她怀中揣著的花束,他一笑。“花很漂亮,但你并不适合拿花。”
“咦?”她微怔,“为什么?”
他深深地凝视著她,“花虽美,但在你怀里便失色不少。”
她脸颊泛红,“你都是这么跟女性搭讪的吗?”
“相信我,”他撇唇一笑,“你值得这样的恭维。”
“你很会哄女孩子。”她说。
他笑睇著她,目光如火炬般灼热,“那么……我哄到你了吗?”
“你想哄我?”她心跳加速,但仍力持镇定。
“如果你愿意的话。”他直视著她,毫不掩饰自己的热情。
通常,他不会这么对一个初识的女子,但她很特别,让人有一种想亲近她、拥有她的冲动及渴望。不过他倒不是个急躁的男人,就算心向往之,该守的礼数,他还是愿意遵守。
看著眼前这个攫住她心神及视线的男人,乔安只觉得心慌意乱。
“我是……”
“乔安。”就在他打算自我介绍之际,玛莉在几公尺外叫唤她。
她望著他,有点娇怯。“我朋友在等我,再见。”话罢,转身走向玛莉。
“再见。”他淡淡一笑,目送著她的离去。
虽然觉得可惜,但他总觉得他们还有机会相遇。
乔安跟玛莉会合之后,立刻被玛莉追问著。
“他是谁?”
“不知道。”她说。
玛莉瞪大了眼睛,一脸“你唬我”的表情。“干嘛那么神秘?”
“真的不知道。”她有无限委屈,“我只巧遇他两次,匆匆的两次……”
“听起来,有人觉得匆匆一会很可惜喔?”玛莉趁机糗她。
她羞赧地道:“你想说什么?”
“他很迷人。”玛莉说。
“我知道。”她倒是不隐藏自己内心的想法。
“那我建议你现在回头去追他,以免错失良缘,”玛莉说。
乔安槌了她一记,“少寻我开心!”
“有什么关系?反正你单身。”
“我脸上写著『我很需要男人’吗?”
玛莉凝视她一会儿,促狭道:“不,你写著『我需要男人来终结我’。”
乔安羞红著脸,气恼地追打著玛莉,“你真讨厌!”
“拜托,你二十五岁了。”玛莉笑著:“一个义大利美女,不应该到了二十五岁还是处女。”
她的声音不小,引来了旁人的侧目及注意。
“玛莉!”她低著头,抓著玛莉,拔腿就跑。
马克达街,南义总汇报社。
“先生,你……你找谁?”见到一名陌生、凶恶的男子走进报社,职员们十分惊畏且疑惑。
穿著一身黑色皮衣皮裤的皮耶,神情肃杀地道:“我找卡纳维。”
“ㄜ……”职员嗫嗫地道,“卡纳维不在。”
“什么?”皮耶抓起桌上的文件一撒,语气凶狠,“幸好他不在,要是他在的话,我一定打断他的手,让他不能再乱写!”
听他这么说,大家都知道他是为了什么事而来。
“告诉卡纳维我来过,叫他不要再继续写了,不然我一把火烧了你们报社!”皮耶要狠地说。
一发完脾气,皮耶像一阵风似的离开了报社。
皮耶前脚刚离开,老总就从办公室定了出来,一脸忧心地道:“我担心的事还是发生了。”
大伙儿面面相觑,不知道该说什么好。
“嗨。”突然,一脸愉悦的乔安从外头定了进来。
见大家一脸愁容,她疑惑地问道:“你们是怎么了?”
“卡纳维,”老总严肃地望著她,“你跟我进来。”话罢,他转身走回了自己的办公室。
乔安满怀疑卖地尾随他进入办公室,“怎么啦?”
老总坐了下来,语气凝重:“菲利尼家族的人找上门来了。”
“咦?”她一怔。
“就在刚才。”他说,“要是你早回来一步,我真不知道后果会怎样。”
乔安脸上没有恐惧,只有极力压抑的愤怒。“我就知道他们会来。”
“卡纳维,这样太危险了。”
“老总,”听出老总的意思,她焦急地道:“请你让我继续下去。”
“卡纳维,行不通的,他们是黑手党。”他也很苦恼。
“我知道。”乔安直视著他,“但是这阵子我们的报纸卖得很好,不是吗?”
“我明白……”他面有难色,“不过……”
“老总,再给我几天。”乔安恳求著:“再几天,我的报导就结束了。”
“卡纳维,报社不是我或你一个人的。”
“老总,”她冲到他面前,可怜兮兮地道:“拜托……”
“你会害死自己的。”老总极为忧心。
“我不怕。”她说,“请你不要阻止我……”
“你……”看她一脸坚持,他实在于心不忍。
“我会请波尔叔叔派人在附近加强巡逻的。”她抓著老总的手,“拜托。”
老总眉心紧叫,挣扎又苦恼地沉默著。好一会儿,他终于拗不过她。“好吧,我再给你几天时间,但他们若是再找人来闹事,你就必须停止报导。”
她没有异议,因为她知道这是他最底限的妥协及宽容。
“谢谢你。”她在他脸颊一亲。
王室山,菲利尼宅邸。
待客大厅里,艾尔及皮耶父子都在,而乔利亚诺正看著今天的南义总汇报。
皮耶气呼呼地说:“想不到他们还继续刊登!”
“这家报社实在不把菲利尼家族放在眼里。”艾尔也附和著。
乔利亚诺放下了报纸,神情冷肃地睇著皮耶。
“你去过了?”从皮耶说话的语气,他知道这冲动的小子一定去过报社,
皮耶一脸畏怯,吞吞吐吐地道:“我……我只是……”
“我说过不准你插手的。”他声线一低,虽没怒吼,却教人不寒而栗。
“乔,皮耶没恶意。”艾尔为自己的独子求情。
“艾尔叔叔,”他眉心一拧,“不能什么事都诉诸暴力。”
“乔,我们是黑手党,暴力本来就是我们的手段。”艾尔说。
“我知道以前是那样,但现在不是。”乔利亚诺神情严肃,“我办银行,搞航运,为的就是使黑手党改变,我们拥有许多资源,如果不能善用,就永远只能在原地踏步。”
“我了解你的用心,不过……”艾尔低声道,“你不得不承认,有时暴力是很有用的。”
“暴力只能拿来反制暴力。”他说。
皮耶在一旁插话,“新闻报导是一种暴力,法律有时也是一种暴力,只不过它们合法罢了。”
“是吗?”乔利亚诺冷冷地瞪了他一眼,“所以你暗杀了皮波,卡纳维,然后又上报社去闹事?”
皮耶心虚地低头,“我没闹事……”
“那你做了什么?”乔利亚诺沉喝一声。
皮耶嗫嗫地抬起头来,“我只是恐吓他们别再刊登……”
“除此之外呢?”他冷睇著他,“你没动手?”
皮耶赶快摇摇头,“没有,绝没有。”
“真的?”他实在不相信冲动的皮耶,没对卡纳维动粗。
“是真的。”皮耶抓抓后脑,“我去的时候,卡纳维不在,所以……”
这就是解答--卡纳维不在。
他想,要是卡纳维在,皮耶肯定会给他一顿“粗饱”。
“乔,皮耶只是想解决事情。”艾尔说,“他们再这么刊载下去,对菲利尼家族是一种伤害。”
“我知道。”他不否认。事实上,他也为此感到苦恼。
那个卡纳维究竟是何方神圣?为何在皮耶上门恐吓之后,还继续刊载?
“乔,你打算怎么办?”艾尔问。
他沉吟了一会儿,“看来我得亲自走一趟。”
“没错。”皮耶眉飞色舞,“要是你亲自去,他们一定吓得手脚发软。”
乔利亚诺腼了他一记,“我可不是去威胁恐吓人家的。”
艾尔一怔,“那么你是……”
“我去跟他们知会一声。”他说。
“知会?”艾尔跟皮耶几乎是同时出声。
乔利亚诺点头,深沉而自信的一笑。“文明人就该用文明人的方法,现在的我不只是帕勒摩黑手党的领袖,更是自由银行的总裁及自由海运的老板。他们若继续损坏菲利尼家族的名声,我会告他。”
傍晚时分,乔利亚诺的宾士车,在马克达街的南义总汇报社前停下。
他一下车,就引来了附近路人的注意。
皮耶跟几名保镳想随著他进报社,却被他阻止了。“你们留下。”
“乔,不太好吧?”皮耶说。
“怎么?”他睇了皮耶一眼,“难道他们能吃了我?”
“当然不是,不过……”
“行了。”乔利亚诺打断了他,“你要跟就跟,其他人都留在外面。”说罢,他旋身走进了报社。
虽然已近下班时间,但这里的人还是忙得不可开交,没有即将下班的样子。
他一进人,立刻吸引了所有人的目光。
不过一见到曾“到此一游”的皮耶,大家开始暗叫不妙。
“请问……”乔利亚诺笑容可掬、斯文有礼地道:“哪位是卡纳维?”
“我就是。”正巧从外面回来的乔安,一进门就看见两名男子站在办公室里,而且还点名要找她,她想,这两个人极有可能是菲利尼家族的人。
但当那伟岸男子转过头,她陡地一震。“你……”
乔利亚诺一回头也非常震惊,他没料到卡纳维是个女人,而且还是他颇为心仪的女子。
“女人?”皮耶难以置信。
“没错,我想你们对卡纳维这个姓氏不会太陌生才对。”乔安充满敌意及恨意地道。
乔利亚诺心头一震,“你是卡纳维检察官的……”
“他是家父。”她直视著他。
“我不知道你就是卡纳维。”天啊,她该是多么的痛恨他,而他却被她的美及知性所吸引。
“那是因为我从来没有告诉过你。”她冷漠地看著他。“你们是菲利尼家派来的?”
“没有谁派我来,是我自己要来的。”他说。
“乔,”皮耶在一旁呛声,“别跟她啰嗦。”
他冷冷地瞪了皮耶一眼,皮耶连忙收声。
“卡纳维小姐,”乔利亚诺正视著一脸愤恨的她,“一直没有机会自我介绍,我是乔利亚诺?菲利尼。”
乔安震惊地望著他。
“你是乔利亚诺?菲利尼?”她简直不敢相信,站在她面前那个曾让她心慌意乱的男子,竟然就是帕勒摩黑手党的领袖,也就是那个策动暗杀她父亲计画的凶手。
“你来做什么?”如果可以,她想现在就杀了他。
“我想跟你打个商量。”他说。
“我跟你没得商量。”她恨恨地瞪视著他。
“你的报导并不客观。”
她冷笑一记,“哪一部分?关于菲利尼家族以暴力伤害无辜吗?”
“卡纳维小姐,那已经是很久以前的事了。”
“依我看,它还是进行式。”她说。
“两年前,我接下领袖位置后,已经将组织转型,并不是你报导中叙述的那样。”
“就算漂白,黑手党还是黑手党。”她断然地道。
“我是生意人。”他凝视著她,眼神澄澈而真挚,“对一个奉公守法的生意人来说,你这样的报导很不公平,且伤害了我的企业形象。”
她冷哼,“奉公守法?”他们暗杀了她父亲,居然敢大言不惭地说什么“奉公守法”!?
“这是我听过最荒唐的一句话。”她直言。
“你!”皮耶捺不住脾气地跳出来。
“皮耶。”乔利亚诺沉声喝阻。
“我告诉你们,我不怕。”乔安直视著他的眼睛,“你们也阻止不了我的报导。”
乔利亚诺凝视著她,沉默了几秒钟。
“你有报导的自由,不过若你严重危害到我的企业形象及个人名誉,我不排除提出告诉。”他表明了自己的立场。
“形象?”她嗤之以鼻,“菲利尼家族以暴力介入市府工程,不只行贿官员,还暴力对待反对人士,这就是你所说的形象?”
乔利亚诺并没有否认她所指控的这些事,因为这件事确实是他死去的父亲及叔叔艾尔,菲利尼一手主导的。
不过,父亲已死,法律再也制裁不了他。
而艾尔既是他的亲叔叔,又爱他如子,这件事他除了一肩扛下,没有其他方法。
看他沉默不语,她想他是默认了。
“我应该没有诬告你吧?”她撇唇冷笑一记。
他没搭腔,只是一脸无奈的微笑。
“看来我们今天的谈话没有交集。”他说。
“相信我,”她目光冷漠,“将来也不会有任何交集。”
他眉心微微叫起,“是吗?那真是太可惜了。”
“可惜?”她一怔。可惜什么?
“既然这样,那我就不打扰了。”他说,“不过我希望卡纳维小姐你能搜集一些新资料,也许你手头的资讯有点旧了。”语罢,他轻点下巴致意,旋身走了出去。
皮耶跟随在一旁,低声道:“乔,我们该给她一点颜色瞧瞧。”
他目光转而阴惊地一瞪,“她要是少了一根头发,我唯你是问,明白吗?”
皮耶一震,嗫嚅地点头。“明白。”
“你最好是真的明白,而不是口头上的明白。”他像是下通牒般地说。
艾曼纽大道,橡树公寓。
拖著疲惫的身躯,乔安回到了她的住所。
一上楼,她便看见门口站了个男人。男人紧贴著她的门把,动作像极了在开门。
她一怔,再仔细一看--
“波尔叔叔?”她惊讶地道。
尼奇?波尔一震,退开了一步。
“乔安,”他转身看著她,笑说:“我等你好一会儿了。”
她走上前,“你应该先打电话的。”
“我刚好经过,顺路上来。”他说。
波尔跟他们父女俩相识多年,可以说是看著她长大的,对乔安来说,他就跟亲人一样。
她打开了门,“进来坐吧。”
“喔,好。”波尔尾随著她进到屋里。
“想喝什么?”她走向厨房,打开冰箱。
“果汁好了。”他说著,视线往右侧的书房一移,若有所思地。
乔安端来一杯果汁,递给了他。“有事吗?”
他接过果汁,喝了一口。“没什么特别的事,只是想看看你过得好不好。”
“我很好,只是……”
“只是什么?”
“菲利尼家的人找上报社来,希望我停止那个报导。”
“噢……”他沉吟了一下,“那个报导我看过了,你写得很好,不过我想菲利尼家族一定很火人。”
“没错。”她点头,“不过我不会屈服的。”
“你要小心自身安全。”波尔说。
她一笑,“我知道自己面对的是什么人,要是怕死,我就不会做那些报导了。”
波尔笑叹一记,“我晓得你很勇敢,但是他们可不是普通人。”
“波尔叔叔,”她话题一转,“爸爸的案子有进展吗?”
他摇头,“虽然明知是他们干的,但还是苦无证据。”
“难道他们可以逍遥法外?”她激动地道。
“当然不是,”波尔安抚著她,“你要给我们时间。”
她皱著眉头,垂首不语。
“放心,”他拍拍她的手,“波尔叔叔不会让你爸爸白白牺牲的。”
停顿了一下,他问:“对了,你好像都没有动过你爸爸的书房?”
“嗯。”她幽幽地道,“我想让它保持原状。”
“家里有没有什么工作上的资料或文件呢?”他问。
她摇头,不假思索地道:“没有,爸爸不曾把工作带回家。”
“喔……”他若有所思地点点头。
“有什么问题吗?波尔叔叔。”
“没什么,”他一笑,“只是担心他如果把什么资料遗漏在家里,对接手他工作的人来说就是一大麻烦了。”
“爸爸从不在家工作,波尔叔叔尽管放心吧。”她说,“要是我有发现什么,会交给你的。”
他暗忖了几秒钟,“也好。”
说著,他站了起来,“那我不打扰你休息了。”
“嗯,我送你下楼。”她起身。
“不必了。”他慈祥地笑说:“我不会迷路的。”
乔安抿唇一笑,没有坚持。