第三章
褐奈奈很努力地翻译着达克一早丢给她的信件。还好四剑客那四个大男人自她十岁起，闲闲没事便穿插着各国语言跟她交谈，长期下来，四剑客所会的语言她几乎都学会。就算无法完全熟练书写、阅读，最低限度也都能与人流利交谈。所以，奈奈在很短的时间内就把英文、西班牙文及法文的文件译出，唯独剩下的那份日文文件，让她气得想揉烂它，然后将它毁尸灭迹。因为她一直都无法真正学好日文，常常让负责教她日文的廖昌昱挫败的想切腹自杀，并将他最钟爱的武士刀呈交到奈亲手上，也要她执行完成切腹自杀的最后动作，只要一提起日语，奈奈总是嘟着一张小嘴委屈的抱怨连连。
“你看那些日文一下平假名，一下又是片假名，而且又是圈圈、勾勾的歪七扭八，好像变形的毛毛虫，根本很难分辨那堆鬼画符。”
说到最后好似那造字者的错误，也难怪四剑客在听完这歪理会感到无力；也就不再强求，但仍要求她最基本学会听和说的部分。
奈奈有丝不耐烦的用力敲着电脑键盘，桌上摆着一堆散乱的纸张及二本摊开的日汉字典。
今天的电脑好似跟她范冲似的，老是出错，好不容易进展了三分之二的工作，才又发现前段有几个字翻译错误，又得上页重新修改，并重新将版面排列好。
“哎哟！”
在第十七次出错后，奈奈终于沉不住气地挫败的大声哀嚎，也不管此举会不会打扰到其他的同事。
果不出其然，右前方的小美就被她的突然哀叫，惊慌的将刚入嘴的茶水不淑女的喷出，而旁坐跟客户洽谈中的凯莉则吓得反射性跟着“啊！”叫出声，害得她频频对着话筒另一端的客户直道“对不起”。
奈奈对于自己造成的混乱场面感到歉疚，正想开口道歉时，身后响起一阵愉悦、低沉轻笑声。她讶异地回头一看，就有些恼怒的瞪着轻靠在门边的谷达克。
他就跟JJ早上的动作一模一样。
真搞不懂这四剑客怎么都老爱摆这自以为酷帅的“撩人”姿势。真受不了！
奈奈很不淑女地翻翻白眼，不想理会他，回过身又开始跟那堆变形的毛毛虫奋战。
达克不以为意，轻笑几声朝奈奈走近。他秀清楚这小妮子可没有多少耐性可言，况且他可没忘记，今早胡乱塞给奈奈的信中，有她最头痛的日文。
“小女生今早的工作情绪不佳喔！”达克调侃的笑声在奈奈的头上传来。
奈奈仍不加以理会，用着过多不必要的力气敲打着键盘钮，发泄她心中的气忿并哺哺有辞地念着。
达克皱起眉，轻斥道：“好女孩是不会低声咒骂的。”
“那我可以大声咒骂喽？”奈奈霎时仰起小脸看着他。
嘎！真的好可爱！奈亲那倔强的脸，教他忍不住想俯下头，吞嗜那微翘的樱红小口。
他强抑下心中的那股强烈地欲望，弯起食指轻敲奈奈那饱满可爱的额头，轻声驳斥道：“当然不可以！”
奈奈轻呼一声，两只小手交叠在方才被他敲过的额头，不满地嚷嚷叫道：“会痛耶！而且我都快被你们敲笨了。”
“你本来就是小笨蛋一个。”
“你说什么？”
不理会她的哇哇抗议，他俯身拿起桌上那几张散乱在一旁的纸问道：“翻译到哪儿了？”
奈奈快手地抢回那几张纸，护在胸前，急忙喊：“快好了啦！你别乱动我的东西。”
达克好笑地看着她这这“此地无银三百两”的举动，她哪是担心他会弄乱她的工作，而是怕他看见她写在纸张下排的那句“达克是大坏蛋，暴君！”的幼稚字眼。他也知道，那几张翻译好的草稿中多的是她找人帮忙代译的，因为昌昱目前也还在开会，所以这小妮子八成是趁他去开会时，偷溜到楼下的翻译部找人代打翻译的。
达克笑笑耸耸肩，不打算拆她的台。今早塞给她的那些信件根本就不急，再说以他会六国以上的语言的能力，他根本不需要翻译这些就能直接阅读。他只是气昏了头，才会这么加重奈奈的工作量。
现在见她这么费尽心力地完成他所交待的工作，还真让他心疼不忍。不过，换个角度看，这些功课亦可加强奈奈的翻译能力，这么一想他的心中便舒坦多了。
“好吧！那你就乖乖继续奋斗了。”达克宠溺地揉揉她的发尾后，便走回他的办公室。
“总经理，鸿宇的业务经理已经在您的办公室等候十分钟了。”柯秘书一见到他便起身说道。
“嗯，我知道。”达克正打算旋开门把，又回头道：“柯秘书，业务会议有几个方案还没讨论完，要延长时间，你先帮我订午餐到会议室，中午餐顺道帮我推掉。”
奈奈好不容易结束了跟那群变形的毛毛虫和顽固的电脑奋战的磨死人的工作，正忙着将文件整理、分类后，好交到谷达克那暴君的手中。此时身边竟传来一声声啧啧惊呼声。
奈奈感到奇怪地微抬起头，一进人眼帘的是一名俊美的男子站在她身旁，嘴巴大张地对她笑着。
她认出这名男子是这一年跟“宸达。合作密切的大客户，亦是鸿宇资讯的业务经理——丁先生，至于他的名字是什么东东，奈奈倒没加以注意过，毕竟她们是八竿子打不到的人，她不需要花脑子认识，并记得他叫啥名字。
这位了先生和四剑客同样有着令女人为之痴狂的俊逸一外友和高大结实的身材，不过若他与四剑客并列站在一起可能略为逊色，因为四剑客的气质是与生俱来的王者气势；叫这位下先生，则多了份纨绔子弟的流气味道。
通常奈奈对这类纨绔子弟都是不加理会，也懒得搭腔，但基于他是宸达的重要客户，和贯彻对客人尊重的精神，奈来惯例性地回给他一个善意的笑，轻点头。殊不知，这举动时于有心搭讪的丁先生而言，就成了“可”的邀请暗示。
丁鸿武见到奈奈那惊为天人，含羞带怯的微笑时，心喜大悦的大受鼓励，见机不可失，他急忙以自认最帅气的动作，抽出名片递上前，故作性感、深情的瞅着奈奈，开口说道：“漂亮的小美人，这是我的名片，希望能认识你。”
天啊！猛的有种怀孕的感觉——
想吐！
奈奈抑下恶心作呕的感觉，仍维持僵硬的微笑，无法拒绝的接过那张名片，瞥了它一眼。
唷——烫金的耶！
俗爆了！还真的够“耸”！
奈奈抬起头又是一个假意的笑对着丁鸿武，明眼人都应能轻易地读出奈奈眼中的轻蔑与嘲讽，不过这可不包括她眼前这个满脑子色欲遐想的丁先生。
丁鸿武将奈奈的笑容误以为倾慕，更加把劲地甜言蜜语，“天啊！我以前是瞎了眼不成，来宸达这么多次，竟都没发现你这可人的小美人。不过，我会尽快弥补这个大错误。呃－－－”他将视像往下移，瞄了眼奈奈胸前的识别证，才又接续道：“褐小姐，就快中午了，赏个脸，让我能有荣幸邀你共进午餐，好吗？”
天啊！怀孕的感觉越来越严重了！
“千万别拒绝我，ＢＡＢＹ！那会让我心碎而死。”丁鸿武一双色迷迷的双眼更加卖力地强加电流对着她放射。
“呃——”奈奈对于这种场面可没有多少经验。毕竟她被达克他们保护得太密不透风了，一时之间傻了眼，只能一味地维持那快撑不下去的微笑。
“很抱歉了，丁先生，午餐只有我能陪你了。”
一声沉稳的嗓音自他们身旁传来，吓得他们同时回头探向声音来源。
谷达克正面无表情地死盯着他们，虽然他没有提高音量，也没有如早上那般地怒吼，但却更慑人，一股令人为之心惊胆战的刺寒。
即使他的神情表现得多么平静，但奈奈却明显地看出达克那双冷冽的眸子闪烁着莫名怒火的情绪，在与亲奈眼神交会的刹那，又快速地隐藏，快得让她以为是自己的错觉。
“丁先生，奈奈不只是我的私人秘书，也‘恰巧’是我的被监护人，相信你能明白。”谷达克仍沉稳的说道。
丁鸿武虽对谷达克打断他对美人献殷勤，而破坏他的好事感到满心不悦。但他是个聪明人，不会不懂谷达克话中的意思。而且，他可也没几条命为了一个女人去惹火像谷达克这种令人不寒而怵的男人，那无异是比自掘坟墓还愚蠢。他很识趣的双手摊开微举、耸肩，也刻意地挪开脚步，跟褐奈奈保持一段距离。
“柯秘书，请丁先生到会客室休息，帮我招呼一下；褐秘书，请跟我进来一下。”说话的同时，达克的眼睛从未离开过奈奈的脸，而奈奈就像做错事的孩子般微低着头，虽然她自己都不明白为何要摆这副认错的可怜模样，但从达克的表情及话中的涵意，仿佛她有错？
谷达克一手搭在门把上，侧着身，一等奈奈走进，便用力地甩上门，“碰”的一声。
奈奈再次受到惊吓，小小的身躯明显地抖了一下，两只小手更加不安地终揉着手中好不容易译完的信件。她不明白自己到底哪里做错了，达克为什么显得如此生气？而且才一个早上的时间，达克就已发了两次脾气。
“小女生，在宸达是要你工作，不是要你卖弄风情去勾引男人。”达克略微提高音量的开口责难。
达克的话残酷地刺进她的心中。她不敢相信达克竟会这么指责她。她瞪大眼直视达克那闪着怒火的眼睛。
“我没有！”
“没有！一开始是我的重要大将，现在又是我的重要客户。你可真有本领啊！”达克嘲讽地睨着她。
“我什么都没做，你怎能这么指责我？”
“是啊！你什么都没做，他们就都为你疯了，一个当众想吻你，另一个则大献殷勤的邀你吃饭。你什么都没做都搞成这等局面了，要是你做了什么，那我后面的休息室是不是要出借了？”怒火席卷了达克仅存的一丝理智。
“你……”奈奈惨白了张脸，痛苦地看着他。“你怎能如此暗示？”
“很好，你还听得懂我的暗示。”达克一手紧握着拳，一手毫不留情地摄住她的肩，龇牙低吼道：“你给我仔细听清楚，丁鸿武已经结婚了，而且有三名公开的小妾和不计其数的情妇。他的女人不够多了，不用你再凑一脚去帮他暖床。”
奈奈被他的话激得浑身轻颤，就连他施压在肩上的疼都感觉不到，脸色由白转红又青的快速变换，心中的痛楚被他无情的控诉激出怒愤，她一手用力扯开达克摄紧她肩上的手，亦换上冰冷的脸，狠狠直视他的眼道：
“是吗？我已经是个成年人了，不管我做什么，我都能为自己的行为负责。”
“你——”达克也因她的话而脸色一阵青、一阵白，更因她那不驯的态度令他怒火更炽更烈。他冷凛地逐字道：“别想测试你的魅力，小女生！”
“是吗？”达克反而沉下气，双手环胸，挑起一道剑眉，嘲讽道：“我们又要回到原来的争执点了吗？”
“我受够了你一直叫我小女生，我快满二十岁了，而且还是个具有秘书头衔的正职工作女性！”
“哈——你倒提醒我，这份工作还是我天杀的替你找来的！”达克伸出食指指向她。亦跟着她大吼，相互争论不休。
“那至少代表我已达到法定年龄了。”
“那代表我给你的这份工作是该死的错误！”达克放声大吼，“我真该炒你鱿鱼！”
“你不能革我的职！”
“见鬼的我为什么不行？”
“你不能无故革我的职！”
“哈——你要理由是不？好，可以。第一，你是我的被监护人；第二，你没有经过正式的考试进来；第三，这里随时有一大堆男人来来去去！”他扳着指头—一数道。
“那是什么烂理由？”
“那至少是个理由！”
偌大的办公室顿时陷入一片沉静，只留着两人因急吵而气愤起伏的喘息声。此时互相怒瞪对方的两人，就如同奋战了一回全后被拉至场边休息，却仍瞪量着对手实力的拳击手般衡量着彼此。
达克顿时觉得这阵子和奈奈之间似乎常常上演的这种争执戏码，感到荒谬绝伦。对自己竟能跟一个小自己十岁的小孩吵成这样的行为，更感到可笑至极。可是，事情只要碰上了奈奈，他就会变得如此莫名其妙，难怪对他们老爱看他和奈奈争吵的场面而不加劝阻。
达克叹口气，一手叉着腰，一手烦躁地耙过头发，胡乱抹了抹脸，才轻缓和善地道：“奈奈，我们一定要这般争吵，而被坏我们之间深厚的感情吗？”他的语气中充满无奈与不愿的疲倦。
奈奈缓下气焰，微低着头，亦委屈难过地道：“我也不想这样啊！可是，每次都是你抑遏不住的大吼，我才会生气的。
达克叹气一声，上前将奈奈拥人怀中，用下巴摩擦她的头，轻柔歉侮地道：“我知道．那是因为我——唉……对不起。
“我……对不起。”奈奈两只小手环抱他的腰，微仰起小脸，对他绽出羞怯的笑面，赧然的道歉。
达克低下头与她视线交会，也回给她一个和煦和笑，就像以往那般在她的额上印上一个单纯的吻。
“奈奈，丁鸿武……”达克仍有些不放心地开口，毕竟丁鸿武那男人是有让女人臣服的本事，尤其是像奈奈这种初踏入社会青涩的女孩。
“你真以为我花痴呀！我才不喜欢像那个丁什么东东的人。”奈奈一脸受辱、不满地睨着他，然后又皱起小鼻子嫌恶地道：“而且，他让人有怀孕的感觉。
“奈奈！”达克心一惊，猛拉开彼此的距离，讶异大呼一声。
“哎哟！我是说，令人作呕啦！”
“奈奈。”这一声饱含了无可奈何的宠溺，他被奈奈那丰富的联想力搞得哭笑不得。这小妮子就是有本事把他搞得前一秒钟神经紧绷，提心吊胆；下一秒钟又让他放松心情，忍不住想大笑。达克弯起食指轻敲她的额头，无奈地摇头。
“你哟！”
奈奈吐了吐小舌头，也被自己的联想逗笑。
“信件都翻译好了？”他放开拥着奈奈的手平稳的问。
“嗯。”奈奈将手上的信件拿到他眼前。
达克大略翻阅一下，满意地点头。“好了，自己乖乖下去餐厅吃饭．我还要赶回去会议室开会。”谷达克随手将那堆信件搁在桌上。
话甫落便急急朝门口走去。
奈奈满心诧异地想着他话中的矛盾和仓促的行为，不意达克在门边又突然回过头，不容抗议地丢下一句。
“别让我逮到你只吃面包。”而后之又快速地跨步离去。
奈奈抛开心中的疑问，嘟着嘴在达克背后小声道：“暴君！”
“我听到了！”
达克不回头地笔直走向电梯，待电梯门一关上，他才头低着门轻吁出声。天呀！再不走，他会不顾一切地彻底吻住奈奈。
=====四月天独家制作=====www..net=====请支持四月天=====
奈奈提了午餐回到办公室，关心地打开袋子，取出油亮亮的面包大口的咬了起来。以前在学校念书时，她就很不喜欢跟着大多数没带便当的同学一样订餐盒，那些餐盒中，打开来的菜色十次有九次是炸排骨便当，而剩下的那一次则是鸡腿便当。想到一星期有五天都要啃那些油炸食物，就令她反胃。所以，她常一个面包和一瓶鲜奶，就解决了一餐，而她特别偏好鲍鱼及起司口味的面包。人家是拿它们来当早餐或点心吃的，她小姐拿那些东西当正餐啃，难怪一副营养不良的瘦弱模样。她一百五十八公分的身高站在达克他们四人都超过一百八十公分的高大身材的旁边就更显娇小。
所以，当她女中一毕业被安排到“宸达”上班后，达克管她的项目便又多了一项——吃饭。一到中午，只要他没有排餐约，一定拉着她到餐厅用餐；就算他有事，也一贯比照送她上下学的方法，由四剑客轮流出马陪她吃饭。
她好不容易才速到这四剑客都在忙的千载难逢机会，不多啃几个她怀念的鱿鱼沙拉堡及苏格兰起士堡，就太对不起自己了！
“嗯——好吃！”奈奈甜孜孜地咬了日起士面包，微眯起眼满足的咀嚼着。
她一手拿着起士堡，一手拿起鲜奶凑到嘴边吸了一口。眼前突然出现了两个男人。
就见廖昌昱仍是酷着一张脸，急忙忙地推着丁鸿武走进达克的办公室，不一会儿，又见廖昌昱脚不停步地急推着丁鸿武，连丁鸿武想跟奈亲打声招呼，嘴角的笑容弧度还没勾勒好，就又被廖昌昱推进电梯内，电梯门也很配合的快速地阖上。
“这两个男人在搞什么鬼？”
奈奈那对漂亮的眉不禁打了个结，有点丈二金刚摸不着头绪，瞪着电梯门喃喃自语，心中也起了好几个特大的问号。
陪丁鸿武去吃饭的不是达克吗？为什么又是昱哥哥跟了丁鸿武在一起呢？而达克稍早在办公室的话也很矛盾，他明明答应陪丁鸿武去吃饭，为什么在离开时又说他要赶回去开会？
好乱哦！
奈奈甩甩头，决定不想再去探究这一堆错综复杂的问号，耸耸肩，又开始恣意地咬了一大口的鱿鱼沙拉堡。
“奈奈，你不该只吃那些点心的！”
奈奈被这突然的声音吓得差点噎到，她急忙抓起桌上的鲜奶大口的吸道，一只大手也赶忙地轻拍她的背。
“昱哥哥，你们四个人怎么老爱在人家的背后突然出声吓人啊？”一顺了气，奈奈就忍不住哇哇大叫。
“好、好、好，对不起。不过你真不该违背达克的承诺，拿这睦点心当正餐的。”廖昌昱一脸下赞同的盯着那一小围面包。
“拜托，也只有你们这四个人高马大的男人会把两个面包加一瓶鲜奶当作点心看。”奈耕没好气地扬扬手中剩下的半个鱿鱼沙拉堡。
这倒是事实，要不是她太怀念鱿鱼沙拉堡和苏格兰起士堡的滋味，依照她这小肚小量的胃口来看，这些食物已足够她撑饱一天还会感到腹胀呢！
“奈奈——”廖昌昱深拧着眉头，不悄的看着她手中的面包。
奈奈十分清楚四剑客的个性，知道廖昌昱现在定又要搬出那套“都是为她好”来大作文章。她赶紧凑上前，转移话题问道：“昱哥哥，你刚刚为什么要那么急忙地拖着丁鸿武走来又走去的啊？”
“还不是为了你。”廖昌昱扬起眉，略带一丝取笑的睨着一脸疑惑的奈奈。
“我？”奈奈瞠目结舌，一脸傻愣地指着自己的鼻子，脸上的疑惑更加浓厚。而奈奈也一直都是他们心中最宝贝的小公主。可是现在，她在地位在达克的心中已经开始转变了。
廖昌昱一本正经的点点头，见她一张小脸因困惑就快皱成一团，他才爱怜地伸手轻揉她的发梢道：
“除了你，还有谁能让达克这么费心。”
奈奈仍是一脸脑袋无法“轮转”的状态，微偏者头以眼神询问。
廖昌昱这才完整解释：“稍早，柯秘书通知达克，鸿宇的人来了。他要找我代替主持接下来的会议，也声明今天的会议必须延长；一个小时后，他一业会议室就在我耳边叨叨念着在办公室丁鸿武对你搭讪的事，要我陪丁鸿武去吃饭，并要确保他不会瑞有接近你的机会，而丁鸿武那小子吃完饭就说，有东西放在达克办公室忘了拿，坚持要回来拿。我知道他在搞鬼，也不喜欢他这种玩乐主义的男人接近你，所以我只好像押犯人般，强拖着他走来又走去，不让他再来骚扰你。所以你说，这一切是不是为你了？”
冷酷的廖昌昱也只有在他们几人面前会放下心防，侃侃而谈，真心相对。
他的话在奈亲心中起了不小的涟漪，有没有可能达克对她……
“奈奈，我知道你已经得到宸奕和JJ他们的支持。我要你知道，我也是支持你的。而对他只想惹达克失控的方法并不好。这几天，公事比较繁忙，宸奕结婚后又常常把担子丢在达克身上，加重了他的负担。所以现在你要尽量乖乖的，别惹达克心烦。”廖昌昱一脸慈爱，给了他一抹温暖的笑，轻声开导。
“我不是故意去挑斗他的。”亲亲神色黯然，忧愁地启口。
“傻女孩，我知道。”廖昌昱仍是那抹宠溺、和暖的笑。“不过达克那小子往往事情只要扯上你，他就会盲目失控的沉不住气。给他一点时间，让他明白自己的心，别把他逼急了，那只会让他逃得更远。嗯？”
“嗯。”奈奈因他所说的话，心中那就快宣告战败的斗志又再度复活了。她绽放出一抹比烂阳还要绚烂的微笑。
“乖女孩。”廖昌昱赞赏地说道。他知道奈奈已想通这层道理。“好了，我也得回去开会了。”