第八章 《迷桥图》 （一）
第八章 《迷桥图》
蝉声聒噪。
不过似乎只有一只知了在起劲地鸣叫着。它一停下来，好像自己也觉得挺不自在的，迟疑了片刻，只得再次鸣叫起来。
“这里是饭店？”
奈美和林辉南虽然已通过许多次电话了，可自伊斯坦布尔分手以来，今天还是第一次见面。而见面后奈美所说的第一句话，就是这么一个问句。她很自然地说出这句话，似乎是要确认自己是很放松的。
“是准备开店的。这不还没有开张么。”
林辉南答道。
进门后，是一条长长的走廊。走廊的两边都是房间，给人的感觉就像是旧时代的旅馆。走廊的尽头是一面镶嵌着彩色玻璃的墙，从那里往右一拐，就可看见一座庭院。放眼望去，只见草坪的尽头种着一些树木，再往前就看不见了。好像是划分出来的一个景区。
林辉南在电话里提到的那个面向庭院的雅间，两面都是玻璃长窗，敞开着。可尽管这样，或许是开着空调吧，里面却是凉飕飕的。
“怪不得本地的出租车司机都不知道这个地方了。”
“听说是否真的开中国餐馆，还没拿定主意呢。”
“那么，那个招牌……”
“哦，那是我昨天叫他们赶制的。”
“啊，你看你……，不过真叫我大吃一惊啊。”
“因为这里的老板要我起个店名么，我觉得那是最合适不过的了。”
“不怎么像中华料理店的店名啊。”
“老板就希望办成一家不像中华料理的中国餐馆。”
两人说着话在一张小圆桌前面对面地坐了下来。奈美想起了在大门口听到蝉鸣声，见这里窗户敞开着却听不到一丝动静。
“好静啊，太静了。好像没人似的。”
奈美说道。
“人还不少呢。从香港请来的大师傅这会儿正在厨房里大显身手呢。……晚上肯定还有山珍海味等着你，所以，我点的都是一些清淡的菜。”
“谢谢。”
奈美将目光转向一幅挂在墙壁上的大幅山水画。
这不是一幅传统画法的山水画。线条十分粗放，使人能够感受到凌厉的笔势。甚至叫人觉得这不是一幅已经完成了的画。粗粗的墨线虽然也有浓淡变化，可执笔之人似乎对此并不在意。
“这幅画，你喜欢吗？”
林辉南问道。
“嗯，好画。是我喜欢的那种类型。”
奈美脱口答道。
这幅画宽约一米五，长度超过两米，画面十分开阔。画家尽其空间挥洒着笔墨。
画中有一座面向湖面的石山。山中的小道上有一座小桥，桥的两端各画着一个人物。是一男一女，画的都是侧面。两个人物虽然都只有十公分大小，但看得出男的好像用扁担挑着什么东西，女的身穿粉红色的衣裳。
“画的是什么呢？”
奈美从椅子上站起身来，朝那副山水画走去。
原来挂画处的墙壁是凹陷下去的，在画的上面嵌着一块玻璃，稍稍有些反光，离开一段距离后，画面的细节部分就看不清了。所以，奈美要走到近前去看。
穿粉红色衣服的女子下身穿着裤子。奈美走上前想看清的是那女子手里拿着的东西。只见她的左手里拿着一件细长的东西，稍稍地伸向前方。起初奈美以为那是笛子，但又比笛长。
“啊，是剑……”
这幅画，整个画面都给人以笔势奔放的感觉，其实在细节部分画得也是相当细腻的。剑鞘是蓝色的，剑柄是姜黄色的，而在护手处垂下一缕红色的剑穗。
“你看，那男的挑着的是什么东西？”
被林辉南这么一问，奈美就朝男的人像看去。只见那个男的穿着蓝色的上衣，白色的裤子，裤腿却卷到了膝盖处。奈美仔细看着那男的用扁担挑着的东西，但还是看不太清楚。
“好像是书。”
“是啊。这不正相反么？男的拿剑才对么。”
“有什么含义吧？”
奈美自言自语似地问道，林辉南却默不作声。
这画中的一男一女，中间隔着一座桥，却都是要上桥去的。如果他们以同样的速度上桥的话，估计会在桥上擦肩而过吧。
在石山的山脚下，有三间房舍，其中一间像是一个亭子。亭子底下都是水，到底亭子是建在海面上的还湖面上的，画中没有明示。
在水面的上方写着题款，署名和印鉴都清晰可见。
“写的是莫达……”
那个署名写得十分粗壮有力，像古时候的碑文似的，奈美也能读出来。题款上的诗，虽然每个字她都认得，但凭她的知识水平还是不解其中之意的。
“这幅画称作《迷桥图》。令人迷惑的桥。”
林辉南说道。
“迷桥？令人迷惑的桥？”
奈美不解地侧过了脑袋。
“是啊。古代的隋炀帝不是在扬州造了一座迷楼吗？令人迷惑的楼阁。那里有很多的宫殿，人一走进去就不知道身在何处了，所以叫迷楼。画这幅画的人，给画取了迷桥这么个名字，是指思想上的迷惑。”
“就是说，这幅画是在象征的什么？”
奈美坐回到椅子上，问道。林辉南点了点头。
“莫达就是画这幅画的人吗？”
“是他的号。”林辉南答道：“‘莫能发达’的意思。可以解释为没有出人头地，不，是不想出人头地的人吧。他另外还有好多个号呢。不仅画画得好，诗文也做得好。题款的那首诗，就是他自己写的。”
“是个出世之人吧。”
“简单来说，就是这样吧。他有出世之念，却又烦恼重重。本来是一个不为人知，苟活于世上的文人。可他的妻子却行为泼辣，对照之下，他就更像个出世之人了。”
“妻子？那个持剑的女子就是他的妻子吗？”
“奈美小姐果然是眼力过人啊。那位持剑的女子确实可以看作是他的妻子吧。”
“那么，那个挑着书的男子就是莫达了？”
“他就是书痴，号称藏书万卷。”
“是什么时代的人呢？”
“嗯，从现在说起来了么……一百几十年前的人吧。”
林辉南答道。
听到这么个年代，奈美条件反射似地想起了来往书函中某些内容。
信中有一段提到：WANGCHIHKUANG送给罗伯特•诺顿的瓷壶和瓷盘的年代并不怎么久远，顶多也只有一百来年。
距今四十年前的信中所说的一百来年，不就等于距今一百几十年之前么。
“这么说来，这幅画和那些瓷器几乎是同一年代里的东西了？”
奈美说道。
“我又得说奈美小姐果然厉害了。其实，给《相思青花》画上图案的不是别人，正是这位莫达先生。”
“啊？”
奈美不觉轻声惊呼起来。
其实，也没什么好大惊小怪的，因为她早就预感到《相思青花》和《迷桥图》有某种关联的。
可以说，在看到这家人家（还不能说是饭店）的招牌“相思青花”时的吃惊还更大些。听到是叫人赶制了那块招牌后，她的惊讶已经得到缓解了，同时也预感到还会出现什么的。
“果然如此……”
奈美又小声地添了一句，而这一句才是她真正想说的。
奈美想尽快了解《相思青花》的来历。因为，老家的那两件已被一个美国女人拿去了，自己必须做出估计：要准备怎样的充足理由才能将其夺回来。今天晚上，家在京都的大姐也要来的，所以，席间必须跟大家讲个清楚明白。
“那么，这幅画和《相思青花》到底有什么关系呢？”
听了奈美的这个提问，林辉南重重地点了一下头，然后开口说道：
“这就得先说说莫达先生这个人了。他是上海人。原籍似乎是浙江，那时他移居在对外贸易十分昌盛的上海。以前，扬州因为私盐买卖而昌盛之时，就有许多画家聚集在扬州。后来就聚集到上海去了，想来也是很自然的……”
“因为要人资助吧。”
“是的。但也不光是钱的问题。因为有钱人收集书画时是毫不吝啬的。当时，又没有今天的那种印刷的画册，要学画就只有观摩实物。而名画几乎都在有钱人的家里，所以画家也就集中在那里了。莫达先生的父亲就是其中之一。”
“父子画家？”
“他父亲倒是位有名的画家，莫达先生是叨了先人之光了吧。我对莫达的父亲不太了解，且不管当时对他有何评论了。不过，在一百几十年前画出《迷桥图》这样的画来，也可谓新潮了。”
“我也是一眼就喜欢上这幅画的。”
“然而，莫达并未在中国美术史上留下名字。或许是因为他的作品太少吧，同时，他自己似乎也不想为人所知。我家与莫达家有些亲戚关系，所以经常听祖父和父亲讲起他的名字和趣闻轶事。他那为数不多的画作也几乎都在我们家里。”
“那么，这幅画也是在你们家的？”
奈美指着墙上的画问道。
“是的。是我家中的莫达藏品之一。”
“哦，是这么回事儿啊。……”
新加坡林辉南家里的藏品之一挂到了芦屋中国餐馆的墙上，不就说明这个店和林辉南的关系非同一般吗？
说不定林辉南还是这个店真正的老板的呢。——奈美心中暗想道。
“我之所以非常了解这个在美术史上默默无闻的莫达先生，一是小时候经常听祖父和父亲讲起他，其实家里还有一本我曾祖父写的，关于莫达先生的书，我长大后读过的。原书还在新加坡，我带来了它的复印件。”
林辉南从一旁的椅子上拿过一个文件袋，从中抽出一本小册子。只见封面上赫然写着：《莫达和尚事略》。
这些字不是印刷体，是用毛笔写的，略带些左低右高毛病。
林辉南翻开了这本小册子。见这本只有十几页的薄薄的小书，里面的字倒写得挺大，字体、笔迹也与标题一个样。
“你老带在身边吗？”
“也不是老带着。在伊斯坦布尔见到你时就没带着。”
“那这次是特意带来的？”
“是为这家人家带来莫达的作品时，作为说明材料，一起塞进行李箱的。……也想到，如果有机会见到你，也好跟你讲讲《相思青花》的来历。”
“这么说来，还真让你费心了，要好好谢谢你啊。”
“我在伊斯坦布尔的巴扎看到那个瓷瓶时，就想到会不会是《莫达和尚事略》中所记载的《相思青花》中的一件。真没想到后来会在托普卡匹遇到你，并会给我看那些照片。……都说缘分不可思议，这次可真让我体验到了。”
“是啊，真是不可思议啊。像是冥冥之中有人将我们拉拢在一起似的。”
“总之，让我们尊重这种缘分吧。……我想在用餐之前，将这本小册子上的内容翻译给你听。书名想必你也懂的，就是简略介绍的意思。”
林辉南说着，翻开了第一页。
“莫达先生晚年出家了，那是在失去了妻子以后。所以这本小册子的标题上写的是莫达和尚。”
林辉南像是要揉平页面上的皱褶似地用手慢慢地搓着，首先解释了一下书名。
“莫达的妻子名叫兰友，十五岁时就嫁给了莫达。当然，在这么小的年龄就成亲，当时是很普遍的。他们的婚姻无疑是父母做主的。这本书上虽没提起，估计他们在成亲之前连面都没见过。因为，莫达的家在上海，而兰友则是住在浙江宁波的。简直就像是抽签一样。不过，他们两人都觉得自己抽到了上上签。在日本来说就是‘鸳鸯夫妇’，中国称之为琴瑟调和。估计是由于他们的性格不同才这么情投意合吧。因为性格相同的夫妇往往会闹别扭。”
“是吗……”
奈美朦朦胧胧地回忆了一下自己与千叶康夫的婚姻生活。性格并不相同，可也没成为鸳鸯夫妇。夫妻关系倒也不能算差，反正是不痛不痒的，或许是没发生过什么冲突的缘故吧。
“是这样的。”林辉南颇具自信地答道：“天下太平时这样是最好的，可他们所处的环境不久便使他们分道扬镳了。……估计是在一八五零年代的后半期吧，太平天国占领了南京，将其势力扩展到了江南地区。他们夫妻两人在对于时局的看法上发生了分歧。由于性格不同的缘故，导致了这么个必然的结果。”
接着，林辉南又对不熟悉中国历史的奈美，注释性地添加了一些说明。