为你沉纶の爱纶不悔

to：aaronyan

to：aaronyan：

innovember20th，thefirstkingofhappybirthdaywisharthritis！！

firstiwanttosay”sorry””pleaseforgivemeeverytimebecausethedistancetoreachyourautograph，concerts，fanmeetingsite。

iamamainlandpudding，althoughiwasinaugustlastyearbegantoloveyou，perhapsintimeisalittlelate。butsincelastaugustthericebeginyourday，iwentaroundcollectingpostcards，yourposter；collectrelevantforyourmerchandise，likeyouhaveamug，stickers，clothing，bags，bracelet，necklace---whatamagazine，evenjustashortcontentalso，iwillbuyitwithouthesitation。so'daysandmonthsmultiplying'twoofmycabinetfilledwithsmallthingsaboutyou。

ijustthisyear，onthefirstday，justinthelastmonthofmorethan20，iaskedaliveinchengdusistertohelpmetosignonbehalfofyouthisyear'snewalbum”cut”and”drama”。sometimeago，mymothersaidi：”thefamilywuchunisthreewordsfromhisdaughter，youarethreewordsfromaaronyan！youhavealookyou，everydaywillonlyknowaaronyan，aaronyan，thewrongsomuchhomework。i'mnotagainstyourfans，aaronyanworship，butyou'rejusttooaddicted，everytimeyouseeonlythebrightsideofhisaaronyan，butdonotknowhowmanypeoplebehindthehardwork。yousaidyouwantedtotesttotaiwantoreaddeephighschool，yousaidyouwantedtoleavetheentertainmentcirclethisroad，butnowyoudon'tstudyhard，youthenhavewhatqualificationssayyouwanttoreadintotheabyssofseniorhighschool，becameaaronyan'sgirls；youwhatsayyouwanttoentertheentertainmentcapitalring？”momsaiditright，iadmitthatireallylikemamawouldsay，becomeidioticpowderfromthebeginningoftherationalpowder，(butiinthefaceofthosetimeswhentheblackpowderorsensible。)buti'mnothopeless，istillhaveasobermind，fromafternovember20ththisyear，iwillimprovemygrades，starchasertostarchaser，learningtolearn。iwilltrytheirbesttoenterintotheabyssofseniorhighschool！！aaronelderbrother，youwait，iwilltrytobeyoursister！

”nowyoulikeisyourcharmingappearancehandsome，andaftertheaaronyanold，notlikenowsohandsomewhenyouwon'tlikenowsolikehimandworshiphim；youwillbelikeotherthanaaronyanhandsomeidol！”everytimeihearthiskindofwords，iwillbeverycarefultorefutethem：”iadmitthatididn'tknowaaronyanoneofhisidols，ialsolikedansontangandexo。butaaronyanisinmyheartthebest，themostperfectidolisanyidolsarenot。ilikenotonlyhisappearance，ilikehisattitudetoworkseriously，forthefans，fortheloveofmusicandsoon。fornow，thefuturewillstilllikethis，evenifthedestructionofearthiwould；nomatterhowhechanged，itohisworshipandlovewillnotchange！”

unconsciously，ihavewrittensomuch。finally，tosaytoyou：”aaronelderbrother，happybirthday！”

by：zhangyuxin

innovember20，2014

ps：thedaybeforeyesterdayreceivedthesnowsistermailedfromchengdusignedthealbum”drama”and”cut”，althoughnotseeyou，butiamstillveryhappy---

----------------------------------------以下为译文------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

to：炎亞綸：

11月20日，先祝炎天王生日快樂！！

我想先說聲“對不起”請原諒我每次都因為路程遙遠而無法到達你簽唱會、演唱會、粉絲見面會的現場。

我是一位來自大陸的布丁，雖然我是從去年八月份才開始喜歡你的，又或許在時間上有一點晚。但是從去年八月份飯上你的那天開始，我便四處收集你的明信片、海報；收集有關於你的周邊商品，像是馬克杯、卡貼、衣服、書包、手鏈、項鏈......哪一本雜誌上有你，哪怕只是有一小段內容，我也會毫不猶豫的買下來。就這樣‘日積月累’我的兩個櫃子都放滿了有關於你的小東西。

我今年剛剛上初一，就在上個月的二十幾號，我請一位住在成都的姐姐幫我代簽你今年的新專輯《cut》和《drama》。前一段時間，媽媽說我：“人家吳尊是三句不離他的女兒，你是三句不離炎亞綸！你看看你，天天就只知道炎亞綸、炎亞綸，作業錯這麼多。我並不反對你追星，崇拜炎亞綸，只是你太沉迷了，你每次都只看到炎亞綸他光鮮的一面，卻不知道人家背後有多少的辛苦付出。你說你想考到台灣去讀成淵高中，你說你以後想走演藝圈這一條路，可是你現在不好好學習，你以後又有什麼資格說你想讀成淵高中，成為炎亞綸的學妹；你又有什麼資本說你想進演藝圈？”媽媽說的很對，我承認我的確就像媽媽說的那樣，從剛開始的理智粉變成腦殘粉，（但我在面對那些黑粉的時候還是很理智的。）但是我並沒有無藥可救，我還保留有一絲清醒的理智，從今年的11月20日過後，我一定會提高我的學習成績，追星歸追星，學習歸學習。我一定會拼盡全力考上成淵高中的！！亞綸哥哥，你等著，我一定會努力成為你的學妹！

“你現在喜歡的是你那帥氣的、迷人的外表，以後等炎亞綸老了，不象現在這麼帥氣的時候，你就不會再像現在這樣喜歡他、崇拜他；你就會喜歡其他比炎亞綸帥的偶像！”每次聽到這類的話，我都會很認真的反駁他們：“我承認我不知炎亞綸他一個偶像，我還喜歡唐禹哲和exo。但是炎亞綸在我心中卻是最棒的，最完美的偶像，是任何偶像都比不上的。我喜歡的不只是他的外表，我還喜歡他對工作認真的態度，對粉絲、對音樂的熱愛等等。現在是這樣，以後還是會這樣，就算地球毀滅我還是會這樣；不管他怎麼變，我對他的那份崇拜和喜歡不會變！”

在不知不覺中，我已經寫了這麼多。最後，再對你說一聲：“亞綸哥哥，生日快樂！”

by：張宇欣

2014年11月20日

ps：前天收到了雪姐姐從成都寄來的簽名專輯《drama》and《cut》，雖然沒有親眼看到你，但我還是很開心......