2.一（2）

现在，这个无赖居然瞄上了女儿爱莲，莫妮娜非常害怕。

莫妮娜将这件事告诉了丈夫恰尔科夫，恰尔科夫气得咬牙切齿，但一时半会也没啥好办法，他每天天蒙蒙亮就要上山伐木，不能天天陪着女儿，只能让莫妮娜多注意，让爱莲整天跟在莫妮娜身边，互为照应。

母女俩就这样提心吊胆地过着，一天，两天，三天，爱莲紧紧跟在妈妈身旁。阔阔夫整天幽灵似的打探着，像饿狼寻找猎物一样，围着母女俩转来转去，寻找一切可能的机会。爱莲毕竟年幼，并没有觉察到这种危险，可是莫妮娜却看得清清楚楚，她非常担心，她想立刻带着女儿逃离此地，远离这个吃人的恶魔。

尽管母女俩非常小心谨慎，但百密一疏，还是给了肥猪阔阔夫一次可乘之机。

恰尔科夫在一次伐木时腿部受伤在家养伤。一天晚上，他被人叫去聊天，恰好被阔阔夫看到了，阔阔夫安排莫妮娜去做夜宵，爱莲一个人留在屋里。阔阔夫逮到机会，悄悄溜到她们家的木屋。阔阔夫对爱莲说他有一种能治恰尔科夫腿伤的好药，让爱莲跟他去取，爱莲一听说能给父亲治伤，心就动了，不过她想跟妈妈说一声，阔阔夫说不用了，爱莲说不行，阔阔夫凶相毕露，一把抱住爱莲。爱莲吓坏了，惊呼：“巴玛给（救命啊）！巴玛给（救命啊）！”恰好一个中国小伙子路过，听到小姑娘凄惨的哭喊声，他跑了过去，看到阔阔夫欺负一个小姑娘，小伙子气愤极了，上去就将阔阔夫打翻在地。阔阔夫是军人出身，练过拳击格斗，他一看是个又矮又瘦的中国劳工，气得鼻子都歪了，哇啦哇啦地骂道：“柯塔依斯克依斯维尼那（中国猪），乌比拉依（走开），巴勒诺依琪拉维克阿孜依（东亚病夫）！”

阔阔夫举着拳头怒气冲冲向小伙子扑过去。那小伙子一个腾挪，闪身，一劈掌，阔阔夫恶狗扑食一般扑倒在地爬不起来。

爱莲看得惊呆了，她没有想到这个瘦弱的东方人居然有如此神力，轻轻一挥手就将高他一头壮的跟牛似的肥猪阔阔夫轻轻松松撂倒在地上。

没等爱莲回过神来，莫妮娜赶了回来，见此境大吃一惊，冲上去要跟恶魔拼命。莫妮娜冲过去，现阔阔夫翻着瘆人的白眼球，脑袋下面一摊褐红的血，他已经没气了……

莫妮娜家住的是一间木刻楞简易木房，墙角木板上露出一截小指头粗的马牙长钉，该死的阔阔夫被中国小伙子打翻，肥猪脑袋刚好砸在铁钉上，还没来得及叫唤一声就一命呜呼了。

这下，莫妮娜慌了神，中国小伙子也慌了神。

阔阔夫毕竟是伐木场官员，他再怎么该死也不该死在恰尔科夫家里，更不该死在一个中国人手上。

这可了得！

小伙子是中国劳工，他见过莫妮娜，知道她是厨房的厨子，他也见过爱莲，因为爱莲是西伯利亚伐木场的小天使，劳工们都认得她，也喜欢她。可是，莫妮娜并没有注意过这个东方人，更不知他叫什么。

虽然都是劳工，但苏联人对东方人还是很鄙视的，莫妮娜虽然没有那么严重的势利眼，但她分不清这些黑头黄皮肤的东方人到底哪个是中国人哪个是朝鲜人，看上去都差不多，肤色像，长得像，说的话都听不懂。

莫妮娜看着这位身材单薄面容清瘦的年轻人，迟疑地问道：“兑，瓦斯多驰尼克？”

莫妮娜说的是俄语，意思是：“你是东方人？”

小伙子的俄语好像也不大通，他并没有听明白莫妮娜说的确切意思，不过他判断的出，莫妮娜是在他问什么……

小伙子用右手指着自己的胸口：“亚，柯塔依茨。”

小伙子的音不那么准确，但莫妮娜还是听明白了。他是中国人。

“嘎斯巴斤（先生），斯巴斯依巴（谢谢）！斯巴斯依巴（谢谢）！”莫妮娜慌里慌张地向小伙子鞠躬，致谢。

这一下，小伙子倒有些不知所措了，是否是因为他听明白了莫妮娜称他“先生”有些诧异，有些受宠若惊，或者干脆就没有听懂莫妮娜说什么，见莫妮娜一个劲儿地鞠躬，有些承受不了。这是他平生第一次受到人家如此的礼遇，还是一个年轻漂亮的苏联女人给他恭恭敬敬的鞠躬行礼。