贰卷 国王陛下 第七十八章 浴火（上）
，圣莫妮卡，8月１9日，2：30PMM。
“你想喝点什么，亲爱的？”罗宾－安婷在克里斯汀－斯图尔特的肩上轻轻拍了拍，她走到厨房台前，一把拉开冰箱门，“啊……我们有道斯洛夫亚的伏特加、王冠威士忌、开麦士的白兰地。噢，还有杜松子酒，我喜欢……不过，妮可，我可不记得我们买过这么多酒！”罗宾一边在冰箱里挑挑拣拣，一边说道。
“Youutolddmee。”妮可撑住额头，无奈地叹了口气。她已经习惯了看着这个女人在半夜里趁着酒兴驱车前往费尔法克斯的格罗芙，将那里价值上万美元的名酒一扫而空之后，第二天起来却将它们忘得一干二净，“如果你那次没有整晚都和德鲁－巴里摩尔待在一起，我相信我们的冰箱里肯定只有无糖健怡。”
“嘿，等等，这一次又是我？”罗宾－安婷张大嘴巴，茫然地指着自己。在看到妮可-斯彻金格摊了摊手，又一次露出那种无奈的表情后，罗宾有些不好意思地缩了缩脖子，“好吧，抱歉，我买了一大堆用不上的东西回家……不过我觉得这还是有点用处，至少我们下一次的小野猫派对不需要再买一次了，对吗？”说完，罗宾－安婷不再看捂住脸，作出一副‘我服了你了’模样的妮可，转身从冰箱里取出一瓶杜松子酒，放在厨房台前，“要来点儿吗，亲爱的，杜松子酒，你会喜欢它地。”
“噢，谢谢……不过不了。”克里斯汀连忙摆了摆手，晃晃脑袋，“事实上，我昨晚就试过了，味道不错，不过……现在地感觉却不太好。”克里斯汀撇了撇嘴，指着自己那依旧有些胀的太阳穴。
“嗯，我能理解，杜松子酒的后劲儿的确很大。
”罗宾－安婷露齿一笑，她将玻璃酒瓶放回冰箱，拍了拍手，“好吧，女孩们，我现在得上楼换件衣服，你们俩乖乖地坐在这儿，别打起来，听到了吗？”罗宾－安婷一脸不放心地看着二人。
“好的，我亲爱的妈妈！”妮可－斯彻金格有些好笑地摊开手，每次有外人来访，罗宾-安婷总会用这样的方式显示出自己与小野猫们地亲密关系。而坐在一边的克里斯汀，只能尴尬地耸了耸肩，目瞪口呆地看着罗宾施施然走上楼梯。
妮可看着罗宾的身影消失在楼梯间，轻轻舒了口气，脸上那一点轻松愉悦笑容此时透出了一丝尴尬。她将纤长的十指交叠在一起，转头看向克里斯汀，“别听她地。”
“当然。”克里斯汀连忙举起手，一脸微笑地看着对方，表明自己并非真的想和妮可来一架。
“非常好。”妮可微微点了点头。将脑袋转向另一边。妮可和克里斯汀并不熟悉。她们俩之前没有一点可供谈天地话题——事实上。就算有。也只可能是克里斯。妮可可不想再用这个话题给自己增添更多地失落与尴尬。这一个月已经够糟地了。
但克里斯汀-斯图尔特显然不打算放过妮可。女孩儿来到这里就是想更全面地了解克里斯和他地生活。眼前地这只小野猫看起来与克里斯地关系非同一般。克里斯汀确信她能在妮可那里得到一些有趣地信息。想到此处。克里斯汀偷偷地将自己地身子朝妮可挪了挪。“嗨。”
“嗨。”妮可转过头来。瞥了一眼克里斯汀。淡淡地应道。
“呃……”克里斯汀坐直了身子。她看着对方地眼睛。想要说些什么。不过话到嘴边。克里斯汀却现自己连这场谈话地开场白都没想好。于是。女孩儿在嘴角抽动了几下。尴尬地拨了拨头之后。憋出了一个音符。“嗨。”
“嗨？”妮可看着面前涨红着脸地克里斯汀。扑哧一笑。“你想说什么？”妮可将身子转了过来。右手搭在厨房台上。目光在克里斯汀地身上好奇地打量着。现在妮可开始觉得这个带着科罗拉多口音地女孩儿越来越有趣了。
“嗨。嗯。妮可……你认识克里斯吗？”克里斯汀地脑袋飞快地转动着。在迅速否决了十几条开场白后。女孩决定直接进入话题。“或说。你了解克里斯吗。他是个什么样地人？”
“喔，关于这个我可不想讨论太多。”妮可将目光从克里斯汀的脸庞上移了开来，刚刚她在克里斯汀的浅绿色眼眸中分明现了一丝异样的，狂热的神采，灼灼地让妮可感觉到很不自在，再联想起一个多月前在这栋别墅外生的事，妮可更觉得沮丧无比。她垂下头，高高举起双手，用摇头来证明自己对这个话题的抵触情绪。
“好吧，我明白了。”克里斯汀显然不愿意就这么放弃，她将注意力放在了厨房台前的冰箱那里，脸上勾起了一丝不易察觉的狡黠地笑意，她站起身来，从冰箱里取出一瓶杜松子酒，又从橱柜里拿出两只杯子，在妮可惊异地目光下将它们放在了厨房台前，“也许你现在想要来一杯，妮可。”克里斯汀一边说着，一边撬开瓶口的木塞，将无色的浓醇液体倾倒进了两只薄底杯中。
“可是，你……”妮可的目光在克里斯汀和杯子之间犹疑，她微微伸出食指，指着刚刚才说自己‘感觉不太好’的克里斯汀。
“没关系，只是一杯而已。”女孩儿展颜一笑，露出了一个甜美的表情。
—————
8月22日，英国，伯明翰。
“就像你的人生一样，这是一条长长的路。旅途中有欢笑也有悲伤，当我们启程时，我们会唱起这支歌，为了所有捍卫皇家蓝色荣誉的孩子们……我们是游击队员！啪，啪，啪！我们即将启程！……”
现在已经是英国伦敦时间地晚上一点了，但在斯托克城队下榻地，位于市中心的杜文酒店楼下，依然有一批死忠的伯明翰狂热球迷在大声地唱着队歌。他们大多数都是伯明翰激进的球迷组织“蓝色狮子”的成员，对于这帮以无业青年为主，整天厮混在哥特酒吧，全天候接受英国旧工业风格乐队洗礼的足球流氓来说，他们的战斗力异常旺盛——所以如果后半夜斯托克城
们依然能听到嘈杂的歌声与喇叭声，千万别奇怪。国达人的种子选手，每当比赛日来临，他们的任务就是让这些客队球员明天顶着熊猫眼上场。
“噢，上帝。”克里斯揉着眼睛，撩开窗帘，朝楼下望去，“他们可真是能闹腾……一点十分，这个时间连克雷格－弗格森地脱口秀（注）都结束了。”几个月的好莱坞之行地确让克里斯对娱乐的嗅觉敏锐了不少，他现在起码已经知道克雷格－弗格森跟那个曼联的爵士主教练一点关系都没有了。
“克雷格－弗格森之后还有奥布莱恩呢。”一直睡不着的吉米－菲利普斯连忙从被窝里钻出来，伸长手臂，打了一个大大地呵欠，他坐起身来，扭开电视，“让我看看……嘿，SaturdayNighttLive（注）！Iloveit！”作为西方娱乐产业广大受众中的一员，吉米-菲利普斯很自然地将台调到了NBBC，现在正在进行的是SaturdayNightLive地重播，“看呐，克里斯，惠特尼－休斯敦！我太崇拜她了！”吉米－菲利普斯目不转睛地盯着电视上的蒂娜－菲和惠特尼－休斯敦，他是SNL地忠实观众……如果当晚实在没什么安排的话。
“这我可没听说过。”克里斯伸了伸懒腰，将窗帘重新拉得严严实实地，“我以为你只喜欢像50Cent、丹-库克或小野猫……噢。”不管克里斯－特纳是否愿意，但他的嘴巴里很轻易地就蹦出了‘Pussycatdolls’这两个简单地词汇。克里斯懊恼地哼了一声，他将头靠在墙壁上，下意识地注视着房间内唯一的一部电话。克里斯得费很大劲才能不让自己拿起电话筒，在上面按下圣莫妮卡的区号……事实上，在那次不愉快的经历之后，克里斯与妮可就再也没联系过了，克里斯对此感到极其、非常地不自在……这倒不是因为克里斯对妮可抱有什么想法，要知道，与妮可的这段复杂关系可是标志着克里斯新生活的开端，他并不想让这段关系这么快就变成过去式。
“Geez，对不住……我是看着电视长大的一代，我思维定势地觉着所有五十多岁的黑人女性都是人生顾问（奥普拉-温芙瑞，！），所以每次看着电视上有一块黑色我就特别兴奋……”吉米－菲利普斯侃侃而谈，直到他觉克里斯－特纳一声不吭似乎并没有在听自己的话。吉米转过头，扬起眉毛，有些惊讶地看着克里斯，“嘿，老兄，这才一点钟你就困了？我还以为你准备跟我一起来一段西班牙Rapp呢！”吉米眯起眼，认真地打量着坐直身子靠在墙壁上的克里斯，“喂，等等，你不是困了，对不对，克里斯？你肯定是饿了或饥渴了什么的……嘿，也许我们可以像俄罗斯人那样半夜打电话叫客房服务！宋飞！（注3）”吉米-菲利普斯今天的状态非常出色，经典台词一段接着一段……如果他在球场上也能表现得这么优秀就好了。
“拜托，饶了我吧！”克里斯－特纳哀叹一声，将被子猛地罩在了头上，没
“好吧。”吉米耸了耸肩，将电视声音调小，和一个BritainGeekk玩《宋飞传》的角色扮演的确没什么意思，“晚安，克里斯。”
“晚……晚安。”克里斯的声音从被子里闷闷地传来……他对于吉米-菲利普斯的回应感到有些惊讶，克里斯原本以为对方会继续和自己开一些关于电视剧的玩笑地。现在好了，自己得一个人对抗整个难熬地夜晚。克里斯闭上眼睛，双手捂住脸，睫毛微微颤动着。他正在竭力尝试将妮可从脑海里赶出去，给自己留一个宁静的夜晚。
——————
8月22日，１3：，圣安德鲁斯球场，斯托克更衣室。
“好了，伙计们，我们来谈谈今天的比赛。
”托尼－普利斯站起身来，走到战术板前，“我们今天的对手是伯明翰，一支与我们一同为冲超而战，以第三名的成绩，通过附加赛进入顶级联赛的球队。我相信你们对这支球队一定已经很熟悉了……因为正是我们，在英冠联赛倒数第四轮的较量里，以3：１将伯明翰掀翻，迫使他们不得不参加该死地附加赛，对，没错，史蒂夫－布鲁斯有个中国老板，但他显然没法儿找到高速展的法子，那支伯明翰队烂透了。”托尼-普利斯扬起眉毛，摊开手，开了一个不大不小的玩笑，顿时整间更衣室里洋溢着轻松的笑容。老球员们都能记得那场对他们来说酣畅淋漓地大胜，在斯托克的不列颠合金球场，凭借着克里斯一记帮助佩里卡尔推射破门地助攻、里卡多－弗勒禁区线外的一粒超远距离头球以及利亚姆-劳伦斯最后时刻的任意球，斯托克城以一场完美的表演全取三分……至于伯明翰那一球究竟是谁打进的？今年刚刚被驱逐出队，转会到莱斯特的DJ-坎贝尔。按照这样地观点看，斯托克城队并不应该担心他们今天在圣安德鲁斯球场所拿到的分数。
“不过……伙计们，现在，这支伯明翰队已经不同了。”光给球员们希望还不够，托尼－普利斯还得适当地给他们泼泼冷水……要知道，现在地这支伯明翰队与那支去年秋天四场仅拿一份的伯明翰队大相径庭。得益于他们人脉广阔，关系深厚地总经理布拉迪女士，在冲超成功之后，伯明翰队在短短两个月的时间里便签下了十人，更为重要地是，其中数笔转会——比如塞尔塔的德里德自由转会到伯明翰——并未花俱乐部一分钱，布拉迪花小钱办大事，仅用了１220万英，便为伯明翰队重新打造了一个主力阵容，“现在，他们有朱鲁，有德里德，有卡波，当然，还有穆万巴……斯蒂夫－布鲁斯先生在赛前向媒体宣布，他会在圣安德鲁斯球场让斯托克城队吃点苦头，他凭什么敢这么说？这些人就是他的筹码。”托尼-普利斯将右手五指大大张开，按在标
明翰半场的区域内，将大卫－肯普辛苦摆好的一颗颗得一团糟，“不过，我不认为斯蒂夫－布鲁斯的豪情壮志会变成事实。我需要你们用这场比赛让他明白，比赛的胜负，不是几个稍有实力的二流球员能够左右的。”托尼-普利斯站直身子，拍了拍手，“好了，这场比赛，我们依旧打短传配合、防守反击，伙计们，我需要你们跑动起来，别让足球在你们脚下停留哪怕该死的一秒钟，我需要有质量的高节奏传切，只有这样才能让斯蒂夫的那支高个中卫组合无所适从……罗里和格伦，本场比赛我需要你们在继续做好中场防守拦截的同时，适当地前插，特别是罗里－德拉普，在克里斯－特纳向禁区插上的时候，我需要你给我顶上去，上个赛季前半段你是怎么做的，现在就给我怎么做，明白了吗？”
“当然，头儿。”罗里-德拉普点了点头。
“非常好，接下来，克里斯－特纳，这场比赛我需要你既要像一个号球员那样将足球牢牢控在脚下，在适当的时候及时分球，还要像１那样领导全队，我相信你有那样的能力……嘿，克里斯，你在干什么？”托尼－普利斯皱起眉头，有些不满地拍了拍手，他的目光聚焦在克里斯身上，这个刚刚嘴里衔着面包圈也能睡着了的家伙。
“抱歉，头儿。”克里斯-特纳不自在地坐直了身子，轻咳了一声，“昨天酒店外实在太吵了，我没怎么睡好，所以……”克里斯摊了摊手，显然他不准备把脑子里那让自己辗转反侧直到凌晨四点才沉沉入睡的想法说出来。在球队更衣室这种地方，说自己为了一个女人而折腾得失眠比直接宣布自己是个同性恋还来得震撼。
“好吧……”托尼－普利斯意味深长地看了克里斯一眼，“我不希望任何人由于场外地一些因素而影响到比赛状态，作为一名职业球员，你们有义务将自己地身体状态调整到最佳……克里斯，我希望你能学会这点。”托尼-普利斯是一个在纪律方面要求非常严苛的主教练，他无法忍受任何一个在更衣室里公然挑战他权威的球员……即使是他最喜欢的那一个。
“好的，我明白了，头儿。”克里斯揉了揉眉头，轻声应道，更衣室里尴尬的气氛弄得他有些难堪。
“好了，比赛就要开始了，伙计们，快点儿站到过道上准备入场。”大卫-肯普抬手看了看表，打破了更衣室里的沉默气氛，“Comeon，Guys！”在助理教练地催促下，斯托克城的球员们放下手中的毛巾或音乐播放器，一个接着一个地朝更衣室外走去。在那里，斯蒂夫－布鲁斯和他的伯明翰已经等待多时了。
“嘿，克里斯……”托尼-普利斯微微抬了抬手，拦住了低头朝更衣室门外走去地克里斯，“对于我刚刚说话的语气，我很抱歉……不过，我只是希望你能专心比赛，你知道……”托尼-普利斯扬了扬手，欲言又止。从内心来说，这个保守地威尔士人并不赞同克里斯－特纳在夏季转会期到美国去开拓他的“第二事业”，事实上，任何一个主教练都无法允许自己的球员为了商业合同而将球队的事情放到一边。八月上旬才回到马修斯训练基地的克里斯－特纳已经错过了为期六天的体能训练，这让托尼－普利斯对于克里斯－特纳是否能够保持上赛季良好地比赛状态，以及他的体能是否足够坚持完全场有些疑虑。
“是地，我知道。”克里斯-特纳抿了抿嘴，他很清楚托尼－普利斯指的是什么，“别担心，这场比赛我会努力地……我想赢下比赛，很想，头儿。”克里斯的语气很真诚，他职业生涯里第一场比赛就是在伯明翰举行地，他当然希望这一次在伯明翰能赢，而不是像在青年队那样惜败于对手。但那张疲倦的面容却始终让普利斯有些担心，“我会保持好我的状态的。
“我相信你，克里斯，我一直都相信你。”托尼－普利斯笑了笑，拍拍克里斯的肩膀，“好了，准备比赛吧。”
—————
“就这么干，直到终点。就这么干，直到终点！虽然这条路漫长无际，但你的心跳声依旧强壮！就这么干，直到终点！”
“比赛已经进行了三十分钟，现在是伯明翰队以一比零领先斯托克城队。上半场比赛进行到现在，伯明翰队一共获得了八次射门的机会，射正五次。而斯托克城队只有四次射门机会，射正次数则依旧是零……除了射门次数以外，两队的控球率也能在另一方面显示出本场比赛伯明翰队的强势。
”BBC电视台唯一一名女足球解说员，杰奎尔－奥特丽，今天出现在了圣安德鲁斯球场的解说席上。本场比赛她被安排与老牌解说员约翰－默特森一同解说伯明翰队主场对阵斯托克城队的比赛，也许BBC的高层是想用杰奎尔的美貌和约翰－默特森的专业来锁定住１8-49岁这段广告商最青睐的观众群……但是显然，杰奎尔－奥特丽的解说风格与约翰-默特森格格入。比赛已经进行了半个小时，杰奎尔－奥特丽除了扳着手指计算场上的球员们传了几脚球，有几脚射门之外，对比赛形势方面的专业评析寥寥无几。事实上，她对球员的兴趣比这场比赛要大多了——我指的是克里斯－特纳。
“克里斯－特纳也许是当下英国最火辣的足球运动员了。”杰奎尔奥特丽在比赛第五分钟，克里斯-特纳一记糟糕的远射将皮球射向观众席之后，煞有介事地评论道，“这一次射门，也许是克里斯－特纳想要给他的女球迷们带去一点儿惊喜的礼物。这次送的是皮球，下一次就可能是球衣了。”
“克里斯－特纳表现得非常好……他下脚非常果断。”比赛第十二分钟，在克里斯-特纳一脚铲球直接铲到卡波的脚踝，得到了主裁判地一次警告之后，杰奎尔－奥特丽撑着脖子，看着从草地上爬起来地克里斯，“克里斯用一次漂亮的铲断截下了卡波脚下的皮球……嘿，等等，伯明翰队怎
罚任意球了？”
“因为克里斯-特纳犯规了。”约翰－默特森小声回答道，“还吃了一个警告。”
“Yess，又是克里斯-特纳！”比赛第二十分钟，在克里斯-特纳的传球稍稍偏离传球路线，被里奇维尔断掉之后，杰奎尔－奥特丽依旧兴奋地大叫，因为她在这一刻看到了克里斯脸上露出了一丝无奈的笑容——这对于杰奎尔来说无疑是非常可爱的，“这是一粒非常有威胁性的传球，克里斯用他地表现证明了自己的实力！”
“什么实力？走T型台的实力？”约翰－默特森纳闷地摊开手，他实在没看出本场比赛克里斯－特纳有什么证明了自己实力的地方……我说，让全场女球迷尖叫可不是球场上地实力。不过，杰奎尔-奥特丽显然不在乎这些，一旦克里斯－特纳拿球，约翰－默特森的声音就消失了，电视里只能听到杰奎尔-奥特丽仿佛磕了药一样地兴奋语调。
“这女人究竟是来干什么的？”杰西卡悄悄地凑过脑袋，小声地与摄像师交谈。对于像她这样专业的足球从业人员来说，杰奎尔－奥特丽莫名其妙的解说简直无法忍受。
“公费看帅哥。”摄像师耸了耸肩，脸上露出一丝激动地表情，“我也是！”
好吧，不管克里斯-特纳的脸蛋让他在球场上看起来有多么耀眼，BBC为了收视率多少次用摄像机给克里斯-特纳从头到脚来个特写，我们都不能否认，本场比赛伯明翰队才是球场上真正的主角。
比赛第二十九分钟，伯明翰队趁着斯托克城在高节奏传切中乱了阵脚，阵型稍显凌乱地机会，大举压上。
“这是一次真正硬碰硬的较量，穆万巴凭借着强壮地身体撞开了格伦-惠兰，抢到了皮球！”克里斯－特纳的回传球刚刚传到格伦-惠兰脚下，穆万巴便紧紧地贴了上来。格伦-惠兰将手肘微微扬了起来，试图在穆万巴与自己之间制造一些控球空间，但１988年出生，今年刚刚十九岁地黑小子穆万巴的身体素质比老将格伦－惠兰要出色不少，这个出身于科尔尼训练基地地年轻球员面对格伦－惠兰的手肘，毫不怯懦地迎了上去，用身体为自己创造出了抢断的机会。他脚尖一捅，将球断了出去。
而在此时，后场的纳夫蒂快速插上，他用右脚内脚背在滚动的皮球上轻轻一磕一推，快速跑动起来，“纳夫蒂拿到了皮球，伯明翰队开始反攻了！”
“压上压上！”场边的斯蒂夫－布鲁斯拨了拨头，抬起手臂，朝场上的伯明翰球员们大吼道。
“回防！”托尼－普利斯毫不示弱，他走到教练席前，提高了声调。从音量上来说，托尼－普利斯比斯蒂夫－布鲁斯要大多了，但从效果上……伯明翰的斯蒂夫更胜一筹。纳夫蒂顿了顿，身子微微向后仰，左脚将足球推了出去，皮球从刚刚压得太过靠前，来不及回防的安迪-格里芬身前滑过，传到了塞巴斯蒂安－拉尔森的脚下。
瑞典人塞巴斯蒂安－拉尔森是球队的老将，上赛季在英冠中，他场比赛进4球助攻五次的成绩，帮助伯明翰队拿到了许多重要的分数。在与西布罗姆维奇关键的附加赛中，也是塞巴斯蒂安的一记助攻帮助伯明翰队拿下了比赛。本赛季塞巴斯蒂安的势头依然强劲，上场比赛助攻梅开二度向人们展示出了他火热的进攻状态。塞巴斯蒂安将球向前一推，朝斯托克城左路无人的纵深区推进。“拉尔森的速度很快！”
“嘿，防住福塞尔！”肖克罗斯转头朝莱昂－科特叫道。说完，他移动身形，朝塞巴斯蒂安－拉尔森扑去。此时瑞典人已经逼近了禁区，肖克罗斯可不能让他那么轻易地就从肋部给斯托克城队造成威胁。
“拉尔森精彩的过人！”不过，显然在成熟老练地塞巴斯蒂安面前，从曼联青年队开始职业生涯地肖克罗斯还略显青涩。拉尔森将球向左一拨，作出了一个要突破的姿势，肖克罗斯被对方充满欺骗性的假动作骗过，身子朝右微微一斜。待他现对方的动作不过是为了迷惑自己时，塞巴斯蒂安已经从自己身边飞驰而过，突入了禁区。
“拉尔森！他直接面对索伦森了！”圣安德鲁斯球场的欢呼声骤然大了起来，每个伯明翰球迷都在等待着球队的第一球。禁区内的莱昂－科特全神贯注地看着拉尔森地一举一动，却全然忘了自己身后还有一个危险的人物。
“拉尔森！”随着约翰-默特森的吼声，拉尔森将球送了出去……不过，皮球并不是朝索伦森而去，而是从莱昂－科特的脚后跟边滑过，传到了……
“福塞尔射门！”迈克－福塞尔高高抬起脚跟，随着手臂地摆动，右脚重重地击在了皮球上——上赛季芬兰人基本上处于受伤状态，英冠联赛踢了八场，进球数更是仅仅只有可怜的一个。本赛季，福塞尔如果还想得到斯蒂夫－布鲁斯地信任，他就必须拿出点成绩来。
比如一个进球。
“Goal！伯明翰！”约翰-默特森扬起了手臂，解说的音量也随之提高，这使得很多在电视机前睡着了的球迷能够亲眼目睹福塞尔精彩的庆祝动作。他冲到了场边，一把拿起了角旗杆，向全场作出了一个扫射的动作，“迈克……福塞尔！上赛季被重伤耽误的芬兰人显然在自己复出后地第一场比赛中便拾回了射门靴，一记有力的劲射，福塞尔帮助伯明翰队超出了比分！”
“就这么干，直到终点。就这么干，直到终点！虽然这条路漫长无际，但你地心跳声依旧强壮！就这么干，直到终点！”
“见鬼。”看着皮球滚进了网窝，克里斯－特纳有些懊丧地低声咒骂道。他垂下手，一脸严肃地摇了摇头，低头朝球位置跑去——克里斯-特纳的表情很严峻……或说叫酷，他地动作被摄像机忠实地记录了下来，为杰奎尔－奥特丽提供了解说的素材，“克里斯-特纳看起来对于球队地落后有些沮丧……他现在正与自己的队友交流如何调整比赛节奏……
帅了。”当然，最后一句话杰奎尔-奥特丽说得很视机前的女性们都能听到她在说什么……这是她们的心声。
“我爱你，杰奎尔！”电视机前的泰勒－斯威夫特兴奋地举起手，向那个为女性们仗义执言的女解说员欢呼。
“没想到你是个同性恋。”坐在一旁的奥斯汀－斯威夫特迅速从手机里调出了杰奎尔－奥特丽的所有资料。他抬起头，促狭地看着自己的姐姐，“这个女人一点也不漂亮，没那个小妞好看。”奥斯汀－斯威夫特指了指电视画面中的克里斯－特纳，很认真地说道。
“别惹我！”泰勒－斯威夫特恼怒地转过头，掐着奥斯汀的脖子晃来晃去……平时一副淑女样子的泰勒－斯威夫特，私底下其实是个不折不扣的活宝，这从她经常恶搞别人的歌曲就能看得出来……当然啦，除了活宝之外，谁会特意做一个三分钟的视频来恶搞辣妹组合的《WannaBe》呢？
“Shitt！”托尼-普利斯有些恼怒地扬起头，深深吸了口气，“你们在干什么？别他妈像个女孩儿一样在场上溜达！跑起来，我要看到传切配合！”
“托尼－普利斯看起来对斯托克城队本场比赛的比赛状态非常不满意，他在场边破口大骂……这样的场景在过去的半年里很少见到，因为斯托克城队一直处于连胜的美妙状态中……但是到了现在，托尼－普利斯与他的斯托克城队已经度过了蜜月期，他们将要开始一场异常乏味而艰辛的婚姻……特别是普利斯与特纳之间，相信他们在本场比赛之后应该有很多话题可以聊……克里斯－特纳本场比赛的表现不像一个进攻核心，而像一个刚刚从青年队调到一线队，还略有些青涩的小孩子，托尼普利斯应该考虑一下克里斯－特纳是否依然适合作为斯托克城的核心了……毕竟这里是英超，不是英冠。每一分都不容易拿到。”
“嘿，约翰，我觉得克里斯表现得挺好……我们不能因为他一场比赛地状态就否定他整个人，要知道，上一场对阵托特纳姆热刺队地比赛，正是克里斯的一粒进球和一记助攻帮助球队战胜对手，我相信他依旧是斯托克城进攻核心的不二人选……还有，他不是同性恋。”杰奎尔-奥特丽说道，现在英伦娱乐圈里帅哥奇缺，爱德－维斯特维克跑到美国淘金去了，而唯一一个留守英伦三岛，并且还能看得过眼的罗比－威廉姆斯很久之前就宣布了自己令无数女人心碎的性向……虽然尊重同性恋的权利，但这并不意味着英伦女性们会坐视克里斯－特纳成为同性恋，这实在是太可怕了……
呃，好吧，我们在性向这个问题上扯得稍微有些远，还是让我们将目光投到圣安德鲁斯的比赛场地上吧。在伯明翰队打入了一粒进球之后，斯托克城似乎陷入了更加被动地局势。最直接的表现就是他们的进攻核心，克里斯－特纳，原本就不在状态的他此时表现得更加糟糕了，传球失去了以往地水准，出色的组织能力似乎也随着比分落后而消失殆尽。于是，斯托克城地进攻线无人梳理，显得更加散乱，屡次绝佳的进攻机会都被白白浪费了。
先是比赛第三十六分钟，萨利夫－迪奥在边路的突破传中球无人接应，皮球直接落到了一簇蓝色之中。萨利夫-迪奥显然对于自己拼命创造出的进攻机会转瞬即逝显得十分恼火，他挥舞着手臂，嘴里不停地嘟囔着。
五分钟后，斯托克城队又获得了一次进攻机会，这一次浪费机会的人是克里斯-特纳。罗里-德拉普在后场起高球，皮球越过纳夫蒂和穆万巴，准确地砸向禁区线外的克里斯－特纳……但十七岁地斯托克前腰并没有把握住这个机会，他被与自己身高相同的瑞士人朱鲁死死地压在身下，只能看着皮球被生生地断掉。
第四十三分钟，利亚姆－劳伦斯地突破被帕纳比一次凶狠的铲球断掉，第四十四分钟，格伦－惠兰接到罗里－德拉普标志性地大力手抛球，尝试性的远射被伯明翰门将多伊尔轻松没收……
最终，在伯明翰地左前卫麦克谢弗里将球从多米尼克－马特奥的脚下断掉，准备起又一次攻势时，主裁判吹响了半场比赛结束的哨声。
“主裁判吹响了半场比赛结束的哨声，四十五分钟的比赛结束了。伯明翰队以一比零暂时领先斯托克城队，我想斯托克城很庆幸自己上半场只是丢了一个球而不是更多……事实上，按照他们的防守质量来看，三比零的比分并非是一种羞辱，他们的比赛状态才是。”
“呃，啊，当然……在我看来克里斯－特纳的状态一如既往的出色，他非常精彩地完成了他在比赛场上的任务……”即使比赛结束，杰奎尔-奥特丽也不忘对克里斯－特纳的漂亮脸蛋提出表扬，也许是意识到自己的解说实在太过离谱，杰奎尔轻咳了一声，有些不好意思地转头看了看瞪大眼睛一脸不可思议的约翰-默特森，“好了，让我们先看一段十分钟的广告，十分钟之后我们再见……特别提醒一下，广告里有《绯闻少女》在BBC的播出时间通知，陪自己的丈夫一起看球的太太们可以清醒一下了。”
注１：一个在美国电视界混得风生水起的苏格兰脱口秀主持人，他一般主持夜场脱口秀，就是在大卫－雷德曼和杰－雷诺之后的‘Lateelateshow’，据说最近准备取代杰－雷诺在黄金时间主持了。
注2：SaturdayNighttLive，美国最著名的娱乐节目之一，NBC王牌制作人蒂娜－菲亲手打造的Sho这十几年来捧红了无数明星。
注3：香港富商杨嘉诚2007年7月吃进了伯明翰9%的股份，成为了俱乐部的大股东，不过此时布拉迪依然是球队的总经理。
注：出自美剧《宋飞传》(未完待续，如欲知后事如何，请登陆diancomm，章节更多，支持作，支持正版阅读！)