第九章 密歇根州，1999年6月（14）

后门的锁只用三分钟就打开了。另外三个人每隔几秒就探头探脑，也不知道要紧张。没人想到要把风，这样的话，干脆拉张网子打排球算了。

门一开，全部的人跌跌撞撞踏了进去。在厨房里站了整整一分钟，观察环境。有足够的光线能看出厨房里有个大型的金属炉具，还有专业级的抽风机。双门大冰箱、大理石琉璃台，看起来都像在发光。

“干！”布莱恩说，“真要下手耶！”

“走吧！”特雷说，“去找他房间。”

“真不敢相信。”布莱恩说，“这很严重吧！”

“老兄，别给我龟缩啊！到底要不要跟来？”

我很清楚，换成别种情况，特雷绝对不敢这样跟布莱恩说话。那是我第一次学到人的本能反应——在紧急的情况下，反应就是跟平常不一样。平常讲话大声的，可能就会变成胆小鬼。平常的跟屁虫，反而会大胆起来什么都敢。不管怎样，特雷好像变成老大了，不过或许也太得意了点，丹尼甚至连车门都不敢打开。

葛里芬呢？我不知道他在想什么。他就站在那里，什么都没说。

我呢？我什么感觉也没。我发誓，一踏进来，我什么都不想了。刚刚开锁的时候，觉得有种兴奋感窜流全身，像是有静电不断吱吱响，穿过身体里的电台。一等我开了门走进陌生人的家，那种感觉就不见了。

后来我就很熟悉那种感觉了，或者说，那种感觉消失以后的感受。在那天晚上，我站在有钱人的厨房里，看到特雷手肘一拐，让布莱恩赶快行动。葛里芬还是@没动。

“我觉得应该不要去。”最后葛里芬对我说，“把风好了，怎样？”

光线不够，我看不清葛里芬的表情。

“好啦，我想这不是个好主意。对不起啦，应该不要来的。我只是在想……啊，不知道啦，大干一场吧？你知道我的意思吗？你有没有这种感觉？”

我不想站着听他讲话，只想去看看屋里其他地方。