5. 重建Rebuild（5）

在我看来，艺术就是有洞察身边一切事物的好眼光。用前人没有用过的方式，把东西组合在一起，再把它呈现给那些没有这个好眼光的人看。

创新就是把各种事物整合到一起。当你问有创意的人是如何创新的，他们可能会感到一丝负罪感，因为他们根本就没有创造什么，他们只是看到了一些联系。他们总能一眼就看出各种事物之间的联系，因为他们习惯于将他们的各种经验联系起来，然后整合形成新的东西。他们之所以能够#小说做到这一点，是因为他们具有比别人更加丰富的经验，或者他们对自己的经验思考得更多。

史密森学会，口述和视频记录，1995年4月20日史密森学会，口述和视频记录，1995年4月20日史密森学会，口述和视频记录，1995年4月20日《连线》杂志，1996年2月

Designisafunnyword.Somepeoplethinkdesignmeanshowitlooks.Butofcourse,ifyoudigdeeper,it’sreallyhowitworks.ThedesignoftheMacwasn’twhatitlookedlike,althoughthatwaspartofit.Primarily,itwashowitworked.

Todesignsomethingreallywell,youhavetogetit.Youhavetoreallygrokwhatit’sallabout.Ittakesapassionatecommitmenttoreallythoroughlyunderstandsomething,chewitup,notjustquicklyswallowit.Mostpeopledon’ttakethetimetodothat.

Unfortunately,that’stoorareacommodity.Alotofpeopleinourindustryhaven’thadverydiverseexperiences.Sotheydon’thaveenoughdotstoconnect,andtheyendupwithverylinearsolutionswithoutabroadperspectiveontheproblem.Thebroaderone’sunderstandingofthehumanexperience,thebetterdesignwewillhave.

Wired,February1996Wired,February1996Wired,February1996

设计是一个有趣的词。有人认为，设计就是设计对象的外观。但是细究起来，它还包括设计对象的工作方式。苹果Mac电脑的设计就不仅仅包括它的外观，尽管外观也是设计的一部分。它的设计主要还是它的工作方式。

要把某个东西设计得很好，你就必须熟悉它，真正了解它到底是什么。你需要持续投入很大的热情才能真正彻底地明白它，你需要反复地咀嚼回味，而不只是囫囵吞枣。但是，大多数人不愿意花时间这样做。