死亡（2）

我就像一个热衷看戏的孩子；

讨厌幕布就像人们讨厌障碍物……

终于揭示了冰冷的真相：

我死了，毫无惊奇，而可怕的曙光

将我笼罩。什么！就这样了？帷幕升起来了而我依然在等待。

死亡，在这里不再只是等待，而只是其他意象间的一个死亡意象，因为死亡意象在波德莱尔的作品中俯拾皆是。我们说，在所有时代和所有语言中，死亡曾激发过诗人们的灵感；而在波德莱尔身上，却不应当将死亡视同*为一个陈词滥调，而戈蒂耶曾说过，陈词滥调从天地伊始就成了世界的中心。除了维庸之外，没有一位法国诗人像波德莱尔这样，如此激烈地生活在与死亡的亲密中。维庸之后，他是另一个懂得这样来说死亡的人：它“将赤条条的穷苦人的床重新铺好”。